减压病的法文

• accident de décompression

• "减"法文翻译    动
• "减压"法文翻译    décomprimer
• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "减压" 法文翻译 :    décomprimer
• "低气压病" 法文翻译 :    hypobarisme
• "使减压" 法文翻译 :    détendre
• "减压区" 法文翻译 :    zone de décharge
• "减压器" 法文翻译 :    atténuateur
• "减压术" 法文翻译 :    décompression chirurgicale
• "减压症" 法文翻译 :    maladie des caissonsmaladie de décompression
• "减压的" 法文翻译 :    décompresseurdécompressif
• "减压站" 法文翻译 :    station de détente
• "减压箱" 法文翻译 :    ballon de décharge
• "减压舱" 法文翻译 :    chambre de décompressionunité de décompression
• "减压阀" 法文翻译 :    détendeur
• "减压反射" 法文翻译 :    réflexe de dépression
• "减压活门" 法文翻译 :    prédétenteur
• "减压渣油" 法文翻译 :    résidu sous vide
• "减压蒸馏瓶" 法文翻译 :    ballon de distillation sous vide
• "减压调节器" 法文翻译 :    régulateur de décompression
• "减速器(减压器)" 法文翻译 :    affaiblisseur
• "胃肠减压" 法文翻译 :    décompression gastro-intestinale
• "世界高血压病联盟" 法文翻译 :    world hypertension league
• "减压蒸馏烧瓶" 法文翻译 :    ballon à distiller sous vide

• C'est comme soigner un plongeur souffrant de décompression.
  这就像要治好 潜水员的减压病一样
• Basse pression. Ils ont la maladie des caissons.
  气压太低 他们有减压病了
• Craint-on un accident de décompression?
  他们会患上减压病吗？
• Tout indique une maladie de décompression.
  这些都指向减压症 all point towards decompression sickness. 减压病吗 The Bends?
• Tout indique une maladie de décompression.
  这些都指向减压症 all point towards decompression sickness. 减压病吗 The Bends?
• Tout indique une maladie de décompression.
  这些都指向减压症 all point towards decompression sickness. 减压病吗 The Bends?
• Interventions dans les communautés pour y évaluer les besoins des plongeurs atteints du syndrome de décompression, en réalisant un contrôle médical des plongeurs de Puerto Cabezas, Ostional, San Juan del Sur, Gigante et El Astillero;
  （k）在社区采取干预措施，以便对潜水减压病患者的需求进行评估，包括对卡贝萨斯港、奥斯蒂欧娜、南圣胡安、希甘特和阿斯迪列罗的潜水员进行体检；
• Dans le cadre de ses recherches sur les différentes façons de traiter les astronautes contre le mal de décompression, la NASA a conçu une technique de caisson hyperbare portable susceptible de permettre aux patients se remettant d ' un ulcère de Buruli de profiter des effets médicalement bénéfiques de l ' oxygénothérapie hyperbare.
  美国航天局在研究如何治疗航天员的减压病时，发明了便携式增压舱技术，这一技术可用高浓度氧气帮助治疗正在康复的布路里溃疡病人。
• En 1999, on a recensé 4 619 cas, attribuables principalement à l ' exposition aux produits chimiques toxiques (90,25 %), aux huiles et produits pétroliers (3,27 %), aux gaz et produits toxiques inhalés (2,49 %), à la pneumoconiose (1,85 %), à l ' intoxication par le plomb (0,97 %), à l ' intoxication par les métaux lourds (0,82 %) et à la maladie de décompression (0,25 %).
  1999年有4 619个病案，主要原因是接触有毒化学品（90.25%）、石油和石化产品（3.27%）、天然气和吸入毒素（2.49%）、肺尘（1.85%）、铅中毒（0.97%）、重金属中毒（0.82%）和减压病（0.25%）。

• 减压病的泰文
• 减压病的英语：caisson bends
• 减压病的俄语：pinyin:jiǎnyābìng мед. декомпрессионное заболевание, кессонная болезнь
• 减压病什么意思：[decompression sickness] 又称潜水夫病（the bends）或沉箱病（caisson disease）。 自高压环境骤然转至低压环境时，由于体内有气泡形成而引起的机体生理变化。非增压座舱式飞机驾驶员、潜水员和沉箱工人最易罹患。在常压下人体组织内溶有少量与空气成分相同的气体，当驾驶员升向高空时，外界压力降低，这些气体便脱离溶解状态。如果上升很慢，则气体有足够时间自组织弥散至血...