冻僵的法文

• 形
  mort raide de froid;engourdi par le froid

• "冻"法文翻译    动 1.geler;congeler;glacer~肉viande congelée;viande
• "僵"法文翻译    形 1.rigide;raide;engourdi他的手足都冻~了.il avait les
• "使冻僵" 法文翻译 :    transir
• "冻僵的" 法文翻译 :    raide de froidroide de froid
• "冻僵的[指人]" 法文翻译 :    frigorifié,e
• "冻伤脚" 法文翻译 :    congeler les pieds
• "冻伤的" 法文翻译 :    champlé
• "冻伤" 法文翻译 :    gelure
• "冻" 法文翻译 :    动1.geler;congeler;glacer~肉viande congelée;viande surgelée2.avoir froid我~坏了.je suis transi.名gelée肉~儿gelée;de la viande en gelée
• "冻原" 法文翻译 :    toundra
• "冺澃氇╈澊" 法文翻译 :    trémelle foliacée
• "冻原涅涅茨语" 法文翻译 :    Nénètse de la toundra

• Pourquoi tu ne me tiens pas dans tes bras ?
  嘿 快点抱住我 要不我就要冻僵了
• On gèle en hiver et la plomberie est en ruine.
  冬天冷得让我们冻僵了 排水也很差劲
• Mischka dit "Tous au bain, l'eau froide tue les puces."
  你们全去洗个澡 水很冷，会令人冻僵
• Il fait -100. Retiens ton souffle, ou tes poumons vont geler.
  零下一百度，很冷，不憋气肺会被冻僵
• Si tu gèles ici, tu finis en bois de chauffage comme lui
  如果你冻僵了的下场就跟他一样当柴烧
• Tu es loin d'être gelé vu tout ce que tu as bu.
  你才没有冻僵 有了你已经喝的那么多酒
• Après tout, il n'a pas pu aller bien loin, givré comme il est.
  再说 两只脚冻僵了 他也跑不远
• Je suis fatigué, j'ai faim, et j'ai la queue gelée.
  我又累又饿 我的尾巴也冻僵了
• Carol était restée à l'une des entrées, dans le froid.
  凯罗(前妻)站在某个出口的外面，有些冻僵
• Tu ne te les gèles pas, Charlie ?
  这边好冷啊. 你怎么不会冻僵啊?

• 冻僵的英语：frozen stiff; numb with cold 短语和例子 他冻僵了。 he is frozen with cold
• 冻僵的日语：凍える.かじかむ.寒さで感覚を失う. 冷得把人都冻僵了／凍えるほど寒かった.
• 冻僵的韩语：[동사] (추워서 손발이) 곱다. 冷得把人都冻僵了; 손발이 곱을 정도로 춥다 ＝[冻木]
• 冻僵的俄语：[dòngjiāng] окоченеть; закоченеть
• 冻僵什么意思：dòngjiāng [numb with cold;be frozen stiff] 由于冷冻而引起的麻木,无感觉