冲淡的法文

法文翻译手机版

Je sais que vous avez eu un moment difficile, mais donnez-nous quelques jours.
我知道你最近很难过但时间会冲淡一切
Adultérant Produit de coupe ayant des propriétés pharmacologiques (psychoactives).
具有药理（精神作用）特性的冲淡剂
Croquez dans la madeleine pour faire passer le goût.
咬一口玛德琳蛋糕来冲淡那味道
Il est regrettable que cette disposition ait ces dernières années été édulcorée.
令人遗憾的是近年来这些安排被冲淡了。
On vous dit toujours que ça fait moins mal avec le temps.
但对方却说，时间将冲淡一切
Elle n'est pas là. Quand rentre-t-elle ?
我只希望时间会慢慢地冲淡痛苦
Les États—Unis ont eux aussi commencé à diluer leurs excédents d ' uranium fortement enrichi.
美国也已开始冲淡过剩高浓缩铀。
Personne détenue contre sa volonté par l ' État pour avoir commis une infraction.
用来增加毒品剂量和降低毒品纯度的冲淡剂。
Elle habitait toujours le quartier. Elle était assistante sociale dans le Bronx.
她关心我们并未因岁月冲淡
Ça va beaucoup mieux avec le temps.
告诉你吧时间会冲淡一切的

冲淡的泰文
冲淡的英语：1.(稀释) dilute; sleak; deliquate 短语和例子
冲淡的日语：（1）薄める. 把80　（八十度bāshídù）酒精冲淡为50　的／80度のアルコールを50度に薄める. （2）（雰囲気?効果?感情などを）弱める. 不要因次要问题而冲淡了中心任务／二次的な問題で中心的任務をぼかしてはならない.
冲淡的韩语：[동사] (1)희석시키다. 묽게 하다. 冲淡剂; 신나 把80度酒精冲淡为50度; 80도 알콜을 50도로 희석시키다 ＝[稀xī释] (2)(분위기·효과·감정 따위를) 약화시키다. 加了这一场, 反而把整个剧本的効果冲淡了; 이 장을 넣은 것이 도리어 전체 극본의 효과를 약화시켰다
冲淡的俄语：[chōngdàn] 1) разбавить (напр., густой раствор) 2) ослабить (напр., эффект чего-либо)
冲淡的阿拉伯语：يمدّد ؛ يخفّف;
冲淡的印尼文：encer; melemahkan; mencairkan; mencengkelong; menciutkan; mengencerkan; mengurangi; mengurangkan; menipiskan; menurunkan; menyadau; menyedikitkan; menyusuti; menyusutkan; penjarangan;
冲淡什么意思：chōngdàn ①加进别的液体，使原来的液体在同一个单位内所含成分相对减少：把80度酒精～为50度。 ②使某种气氛、效果、感情等减弱：加了这一场，反而把整个剧本的效果～了。

精彩推荐

为什么那么多女人喜欢坏男孩？法国人是这样回答的！

法语口译实用教程（收藏）

【法语幽默故事】迟到的出租车