冲击效应的法文

• Collision (film)

• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲击"法文翻译    动 cingler;fouetter;marteler;frapper海浪~着岩石.les
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效应"法文翻译    effet
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "冲击" 法文翻译 :    动cingler;fouetter;marteler;frapper海浪~着岩石.les vagues se brisent contre les rochers.名choc;impact
• "效应" 法文翻译 :    effet
• "冲击地" 法文翻译 :    alluvion
• "冲击层" 法文翻译 :    alluvion
• "冲击岩" 法文翻译 :    impactitekofelsite
• "冲击感" 法文翻译 :    sensation de choc
• "冲击摆" 法文翻译 :    pendule balistique
• "冲击机" 法文翻译 :    machine à choc
• "冲击波" 法文翻译 :    souffle
• "冲击焊" 法文翻译 :    soudage par percussion
• "冲击的" 法文翻译 :    alluvionnairealluvial,e,aux
• "冲击钻" 法文翻译 :    perceuse à percussion
• "热冲击" 法文翻译 :    choc thermiqueimpact thermique
• "供给冲击" 法文翻译 :    Choc d'offre
• "冲击合唱团" 法文翻译 :    The Clash
• "冲击大赏" 法文翻译 :    Slammy Award
• "冲击应力" 法文翻译 :    effort au choc
• "冲击式钻机" 法文翻译 :    sondeuse à percussion
• "冲击式钻进" 法文翻译 :    forage au battage

• Tant que des stratégies régionales plus cohérentes n ' auront pas été mises en place, les problèmes réglés avec succès dans une partie de la région seront simplement déplacés, ou auront des répercussions négatives ailleurs.
  如不通过更具内聚力的区域战略，该区域一个地区的成功将会被取代或在其他地区产生负面的冲击效应。
• Il faut ajouter à cela que l ' interconnexion croissante de ces éléments infrastructurels est telle que le risque de défaillance dans un secteur peut avoir un effet multiplicateur sur d ' autres systèmes.
  此外，随着这些基础设施组件日益相互连接，某一个部分失灵对其他系统产生冲击效应的影响的风险增加了。
• À son tour, cette interconnexion plus étroite des marchés financiers et autres a fait que les répercussions de la criminalité économique et financière ne pouvaient que rarement se limiter à un seul pays.
  反过来，全球金融市场和其他市场的一体化也意味着经济和金融犯罪的冲击效应很少能够被局限在一个单一国家之内。
• De même, l ' intégration croissante des marchés financiers et autres dans le monde signifie que l ' onde de choc produite par la criminalité économique et financière peut rarement être contenue à l ' intérieur des frontières d ' un seul pays.
  反过来，全球金融市场和其他市场的一体化也意味着经济和金融犯罪的冲击效应很少能够被控制在一个单一国家之内。
• De l ' avis général, les industries vertes offrent non seulement de grandes possibilités mais ont aussi fait la preuve qu ' elles peuvent créer des emplois et des revenus, améliorer la sécurité alimentaire et énergétique et mieux protéger l ' environnement, avec les nombreuses retombées positives qui en découlent.
  与会者一致认为，绿色工业不仅有很大潜力，而且实践证明能创造就业机会和收入，增强粮食安全和能源安全，保护环境，且有很多积极的冲击效应。
• Confirmons notre décision de prendre des mesures qui permettent d ' empêcher, et le cas échéant, d ' affronter de concert les effets de la crise internationale actuelle aux interrelations multiples qui continuent d ' avoir un effet négatif sur les efforts déployés par nos pays pour favoriser la croissance et le développement durable et intégré de la région;
  我们强调，我们决心采取行动，以协调一致的方式防止并酌情应对当前国际危机所产生的连锁冲击效应，危机还在继续对我们各国为促进增长和本区域的全面可持续发展而付出的努力产生负面影响。

• 冲击效应的英语：crash
• 冲击效应的韩语：크래쉬 (2004년 영화)
• 冲击效应的俄语：Столкновение (фильм, 2004)
• 冲击效应的阿拉伯语：تصادم (فيلم);
• 冲击效应的印尼文：crash; crash (filem 2004);