冬季战争的法文

• guerre d’hiver

• "冬"法文翻译    名 hiver~季hiver.
• "冬季"法文翻译    hiver
• "季"法文翻译    名 1.saison一年四~les 4 saisons de l'année. 2.fin
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "战争"法文翻译    名 guerre~状态état de guerre
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "冬季战争人物" 法文翻译 :    Personnalité de la guerre d'Hiver
• "克鲁季战役" 法文翻译 :    Bataille de Krouty
• "冬季" 法文翻译 :    hiver
• "战争" 法文翻译 :    名guerre~状态état de guerre
• "冬季咳" 法文翻译 :    toux hivernale
• "冬季的" 法文翻译 :    hivernal
• "在冬季" 法文翻译 :    pendant l'hiver
• "战争 (专辑)" 法文翻译 :    War (album de U2)
• "战争学" 法文翻译 :    polémologie
• "战争法" 法文翻译 :    lois de la guerredroit de la guerre
• "战争片" 法文翻译 :    Film de guerre; Film de guerre
• "战争犯" 法文翻译 :    criminel de guerre
• "战争的" 法文翻译 :    militairearmée
• "战争税" 法文翻译 :    impôt de guerre
• "战争罪" 法文翻译 :    crime de guerre
• "战争论" 法文翻译 :    De la guerre
• "战争险" 法文翻译 :    assurance risques de guerre
• "核战争" 法文翻译 :    guerre nucléaire
• "严冬季节" 法文翻译 :    la saison des grands froids

• La guerre en Finlande, l'occupation de la Pologne ?
  冬季战争中你们不是侵占了波兰的土地吗?
• L’activité navale pendant la guerre d'Hiver fut faible.
  冬季战争期间，海上行动非常少。
• Le 30 novembre 1939, l'Union soviétique attaque la Finlande durant la guerre d'hiver.
  1939年苏联在冬季战争中入侵芬兰。
• Richard est mort à la guerre.
  理查死于芬兰的冬季战争中
• En Finlande, la bataille est aujourd'hui vue comme un symbole de la guerre d'Hiver dans son ensemble.
  一直到今天，芬兰人对於此场战役的感觉仍是整个冬季战争的象征。
• Pendant la Guerre d'Hiver, elle fut connue sous le nom de « ligne Mannerheim », d'après le maréchal Carl Gustaf Emil Mannerheim.
  在冬季战争期间，它被命名为「曼纳海姆防線」来纪念卡尔·古斯塔夫·埃米尔·曼纳海姆。
• Grâce à cette opération sous fausse bannière, l'Union soviétique gagna un grand élan de propagande et un casus belli pour le lancement de la guerre d'Hiver quatre jours plus tard,.
  经由这次的假旗行动，苏联成功制造了入侵芬兰的战争藉口，並於砲击后四天发动冬季战争。
• L'Union soviétique dénonça alors le pacte de non-agression avec la Finlande, et le 30 novembre 1939, lança les premières offensives de la guerre d'Hiver.
  苏联随后毀弃《苏芬互不侵犯条约》，並於1939年11月30日向芬兰发动了冬季战争的首波攻势。
• Après le déclenchement de la guerre d'Hiver entre l'Union soviétique et la Finlande en novembre 1939, la situation diplomatique fut changée, Churchill proposa à nouveau son plan de minage, mais il fut encore rejeté.
  1939年11月苏联和芬兰的冬季战争爆发，因外交环境改变，邱吉尔再次提出他的佈雷计画，但再次遭到否決。
• Le chef de ce département, le maréchal Grigori Koulik, et son état-major estimaient que l'utilisation par l'URSS de tanks lourdement blindés pendant la guerre russo-finlandaise n'avait pas échappé à l'Allemagne nazie, et allait déboucher sur le développement d'engins de combat similaires.
  库利克元帅及其下属的负责人估计，苏联在冬季战争中使用重型坦克在纳粹德国并未被忽视，并将导致在那里发展类似的坦克。

• 冬季战争的泰文
• 冬季战争的英语：the winter war
• 冬季战争的日语：冬戦争
• 冬季战争的韩语：겨울 전쟁
• 冬季战争的俄语：советско-финская война
• 冬季战争的阿拉伯语：تصنيف:حرب الشتاء;
• 冬季战争的印尼文：perang musim dingin; perang musim sejuk;