军事当局的法文

• autorités militaires

• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军事"法文翻译    名 affaires militaires~基地base militaire.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "当局"法文翻译    名 les autorités政府~l'administration gouvernementale
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "民事及军事当局" 法文翻译 :    les autorités civiles et militaires
• "传达军事当局命令的文件" 法文翻译 :    décision
• "当局" 法文翻译 :    名les autorités政府~l'administration gouvernementale
• "民事当事人" 法文翻译 :    partie civile
• "军事" 法文翻译 :    名affaires militaires~基地base militaire.
• "主管当局" 法文翻译 :    autorité compétente
• "克宁当局" 法文翻译 :    autorités de knin
• "出口当局" 法文翻译 :    autorité exportatrice
• "制图当局" 法文翻译 :    organisme hydrographique
• "占领当局" 法文翻译 :    puissance occupante
• "合法当局" 法文翻译 :    autorité de droitautorité de jure
• "国家当局" 法文翻译 :    autorité nationale
• "地方当局" 法文翻译 :    les autorités locales
• "地方当局日" 法文翻译 :    journée des collectivités locales
• "市政当局" 法文翻译 :    municipalité
• "执法当局" 法文翻译 :    forces de l’ordre
• "政府当局" 法文翻译 :    l'administration gouvernemental
• "教育当局" 法文翻译 :    autorités de l’enseignement
• "民政当局" 法文翻译 :    autorités civiles

• Les autorités militaires ont manifesté leur volonté de continuer le redéploiement.
  军事当局已表示愿意继续重新部署。
• Toutefois, ces dernières ont référé la Mission à la justice civile.
  然而，军事当局让特派团去找民事法庭。
• Ii) Lorsque la victime est détenue par la police ou les autorités militaires;
  受害者在警察或军事当局的监管之下；
• La Police fédérale et l ' armée contrôlent les déplacements transfrontaliers.
  出入境管理由联邦警察部和军事当局负责。
• La surveillance des frontières incombe à la police et à l ' armée brésiliennes.
  巴西警察和军事当局负责控制边界。
• Selon le ministère de la justice, ce dossier est traité par les autorités militaires.
  据司法部称，该卷宗由军事当局处理。
• Qui plus est, les autorités militaires peuvent être tentées d ' étouffer ces affaires.
  另外，军事当局可能试图隐瞒此类事件。
• Il traite dans sa section III de l ' autorité militaire dans les territoires occupés.
  第三编涉及被占领领土内的军事当局。
• Réunions et activités de promotion auprès de différents ministères et auprès des autorités militaires
  与各部委和军事当局举行会议并对其进行宣传
• Nombre inférieur aux prévisions car aucune réunion n ' a été organisée avec les autorités militaires
  产出减少是因为没有与军事当局举行会议

• 军事当局的英语：military authority