关于土著人的特性和权利的协定的法文

• accord relatif à l’identité et aux droits des populations autochtones

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土著"法文翻译    aborigène 名 indigène;autochtone;aborigènes
• "土著人"法文翻译    nati-f,-ve
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "特"法文翻译    形
• "特性"法文翻译    名 caractéristiques;particularité;caractère
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "加强关于土著、高原和部落民族的权利和发展的政策对话的区域倡议" 法文翻译 :    "initiative régionale visant à renforcer la concertation sur les droits des peuples autochtones
• "世界土著人民权利宣言" 法文翻译 :    déclaration universelle sur les droits des peuples autochtones
• "土著人民权利国际监察员" 法文翻译 :    médiateur international pour les droits des autochtones
• "联合国土著人民权利宣言" 法文翻译 :    déclaration des nations unies sur les droits des peuples autochtones

• Elle a demandé quelles mesures le Gouvernement avait prises pour appliquer la Loi-cadre, en particulier l ' Accord relatif à l ' identité et aux droits des autochtones.
  它询问政府采取了什么步骤，更好地执行《框架法律》，特别是《关于土著人的特性和权利的协定》。
• L ' accord historique relatif à l ' identité et aux droits des populations autochtones, constitue une étape marquante dans la lutte des peuples autochtones qui sont reconnus comme des citoyens de plein droit; l ' Accord constate la nécessité impérieuse de réformer l ' État dans une perspective interculturelle et d ' édifier une nation pluriculturelle.
  《关于土著人的特性和权利的协定》具有重大历史意义，凸显了土著人民在为自己的充分权利得到承认，以及迫切需要从跨文化角度对国家进行改革，建设一个具备多文化能力的国家而斗争的前后效果。

• 关于土著人的特性和权利的协定的俄语：соглашение о самобытности и правах коренных народов
• 关于土著人的特性和权利的协定的阿拉伯语：الاتفاق المتعلق بهوية وحقوق الشعوب الأصلية;