共同主持的法文

• co-présider

• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共同"法文翻译    形 commun~关心的问题problème d'intérêt commun 副
• "同"法文翻译    形
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主持"法文翻译    动 1.prendre la charge de;se charger
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "共同主犯" 法文翻译 :    coauteur
• "圣尼各老共同主教座堂" 法文翻译 :    Concathédrale Saint-Nicolas de Prešov
• "圣母领报共同主教座堂 (托迪)" 法文翻译 :    Cathédrale de Todi
• "主持" 法文翻译 :    动1.prendre la charge de;se charger de~日常工作prendre en charge les affaires courantes2.présider~会议présider une conférence.3.soutenir;pratiquer~正义s'en tenir à la justice
• "主持(教堂)" 法文翻译 :    desservir
• "主持人" 法文翻译 :    animateuranimatrice
• "共同" 法文翻译 :    形commun~关心的问题problème d'intérêt commun副ensemble;conjointement~努力conjuguer leurs(nos)efforts.
• "主持主祭" 法文翻译 :    officier
• "主持人代码" 法文翻译 :    code d’organisateur
• "主持会议" 法文翻译 :    présider une conférenceprésider une séance
• "主持公道" 法文翻译 :    exercer la justicpratiquer la justice
• "主持圣事" 法文翻译 :    ministre
• "主持大会" 法文翻译 :    présider une assemblée
• "主持审理" 法文翻译 :    tenir audience
• "主持宴会" 法文翻译 :    présider un banque
• "主持正义" 法文翻译 :    s'en tenir à la justic
• "主持辩论会" 法文翻译 :    mener les débats
• "会议主持人" 法文翻译 :    animateur,trice
• "典礼主持人" 法文翻译 :    parrain

• De plus, il copréside les réunions régulières des partenaires de développement.
  他还共同主持发展伙伴的定期会议。
• Coprésidence de la réunion du Groupe de personnalités de la CNUCED
  共同主持贸发会议知名人士小组会议
• À la même séance, les animateurs ont résumé les débats.
  在同次会议上，共同主持人总结了讨论。
• La réunion était conjointement organisée par l ' OIT et l ' OMS.
  会议由劳工组织和世卫组织共同主持。
• La réunion sera coprésidée par les Présidents des Deuxième et Troisième Commissions.
  集会由第二和第三委员会的主席共同主持。
• Le cofacilitateur des consultations officieuses (Espagne) prend la parole.
  非正式磋商的共同主持人(西班牙)发言。
• Séance de clôture Les Ambassadeurs Koh et Slade ont coprésidé la séance
  会议由许通美大使和斯莱德大使共同主持。
• Un document écrit a été remis aux facilitateurs du processus.
  已向政府间进程的共同主持人提交一份案文。
• La réunion sera coprésidée par la Chine et les États-Unis.
  会议将由中国和美国共同主持。
• Nous remercions le Gouvernement britannique d ' avoir coparrainé ce dialogue.
  我们感谢联合王国政府共同主持了这次对话。

• 共同主持的俄语：сопредседатель
• 共同主持的阿拉伯语：يشارك في رئاسة;