公费医疗的法文

• soins médicaux gratuits

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公费"法文翻译    名 aux frais de l'etat ou aux frais de l'organisme
• "费"法文翻译    动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医疗"法文翻译    名 traitement médical公费~soins médicaux gratuits.
• "疗"法文翻译    动 traiter;soigner;guérir治~administrer un
• "享受公费医疗" 法文翻译 :    bénéficier des soins médicaux gratuit
• "免费医疗" 法文翻译 :    amg (assistance médicale gratuite)
• "农村免费医疗" 法文翻译 :    ama (assistance médicale agricole)
• "公费" 法文翻译 :    名aux frais de l'etat ou aux frais de l'organisme intéressé~医疗assistance médicale gratuite
• "办公费" 法文翻译 :    frais de bureau
• "医疗" 法文翻译 :    名traitement médical公费~soins médicaux gratuits.
• "医疗剧" 法文翻译 :    Série médicale
• "医疗化" 法文翻译 :    Médicalisation
• "医疗法" 法文翻译 :    Droit et médecine
• "医疗的" 法文翻译 :    thérapeutique
• "医疗者" 法文翻译 :    thérapeute
• "医疗船" 法文翻译 :    Navire-hôpital
• "医疗费" 法文翻译 :    les frais de maladie
• "医疗车" 法文翻译 :    clinicar
• "医疗队" 法文翻译 :    mission médicaleéquipe médicale
• "隔离 (医疗)" 法文翻译 :    Isolement (soin de santé)
• "前方医疗队" 法文翻译 :    équipe médicale de l’avant
• "劳保医疗" 法文翻译 :    soins médicaux aux frais de la protection du travail
• "医疗/救援小组" 法文翻译 :    équipe étrangère d’assistance médicale et de sauvetage

• Si je voulais faire dans le social, je serais resté du côté de Pékin.
  如果我要想找公费医疗 我会留在北京市
• En outre, tous les citoyens sont couverts par le système public de santé.
  此外，全体公民享受公费医疗。
• J'avais droit à des soins médicaux.
  有工资待遇的 我一年享受公费医疗嘛
• Medicaid me paiera plus rien.
  公费医疗会把我从名单上划掉
• Les personnes âgées bénéficient d ' un régime universel de protection médicale et hospitalière et de sécurité sociale.
  古巴保证老年人享受一般公费医疗和住院治疗以及社会保障福利。
• Ça n'a rien à voir avec ça parce que nous voyons ces mêmes gradients dans les pays possédant une couverture de santé universelle et une médecine socialisée.
  与那个没任何关系 因为你可以看到全民医疗保健 和公费医疗对所有人都是一样的
• Ces personnes sont dans l ' ensemble censées pourvoir à leurs propres besoins et ne pas avoir besoin de compléments de revenus ou de soins de santé financés par l ' État.
  这些人基本上有望自给自足，不需要收入补助或公费医疗。
• Cet effort de redressement a permis d ' assurer une scolarisation obligatoire pour tous, un accès gratuit aux soins de santé et une politique de plein emploi.
  这种复兴国家的努力保障了所有享受义务教育、公费医疗和充分就业政策的实施。
• Le budget consacré par l ' État au financement des centres et services de santé publics et aux services médicaux qu ' il assure ont aussi augmenté d ' année en année.
  政府对公共卫生事业服务经费和公费医疗经费等预算卫生投入逐年增加。
• La part des dépenses de santé que le Gouvernement consacre aux soins de santé primaires comprend les dépenses de santé publique et les traitements médicaux financés par l ' État.
  政府预算支出中用于初级卫生保健(PHC)的费用主要包括：公共卫生支出和公费医疗支出。

• 公费医疗的英语：free medical care