公共艺术的法文

• Art public

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公共"法文翻译    形 public;commun~财产biens publics.
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "艺"法文翻译    名 1.talent;habileté;aptitude;adresse球~habileté
• "艺术"法文翻译    名 1.art~风格style artistique.
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "公共" 法文翻译 :    形public;commun~财产biens publics.
• "艺术" 法文翻译 :    名1.art~风格style artistique.2.technique;talent;habileté3.d'un bon goût;artistique家具粗笨,没有一点儿~气味.les meubles sont incommodes et ils manquent de goût.
• "公共地" 法文翻译 :    commun, e
• "公共域" 法文翻译 :    domaine publicdomaine public en droit de la propriété intellectuelle français
• "公共的" 法文翻译 :    public, quepubli-c,-quecommun,e
• "公共船" 法文翻译 :    bateau-bus
• "挪用 (艺术)" 法文翻译 :    Appropriation (art)
• "新艺术" 法文翻译 :    style 1900art nouveaumodern-stylemodern stylestyle nouilleart nouveau
• "纯艺术" 法文翻译 :    art purart pure
• "艺术区" 法文翻译 :    kunstareal
• "艺术史" 法文翻译 :    histoire de l'art
• "艺术品" 法文翻译 :    objets d'art
• "艺术地" 法文翻译 :    esthétiquementartistiquement
• "艺术家" 法文翻译 :    artiste
• "艺术山" 法文翻译 :    Mont des Arts
• "艺术性" 法文翻译 :    valeur artistique
• "艺术村" 法文翻译 :    Résidence artistique
• "艺术桥" 法文翻译 :    Pont des Arts
• "艺术的" 法文翻译 :    artistique

• FONDART Fonds publics pour les arts
  FONDART 公共艺术基金
• FONDART Fonds publics pour les arts
  FONDART 公共艺术基金
• La coordination des écoles d ' art privées, y compris l ' octroi des droits de l ' école publique aux écoles privées;
  对非公共艺术学校进行协调，包括将公立学校的权利授予非公共艺术学校；
• La coordination des écoles d ' art privées, y compris l ' octroi des droits de l ' école publique aux écoles privées;
  对非公共艺术学校进行协调，包括将公立学校的权利授予非公共艺术学校；
• La coordination des écoles publiques d ' art, y compris la création et la transformation d ' écoles; l ' affectation de fonds budgétaires aux écoles d ' art;
  对公共艺术学校进行协调，包括学校的建立和改革，预算资金在艺术学校的分配；
• Nous prévoirons par ailleurs un dispositif pour exposer des œuvres d ' art dans les bâtiments publics et organiserons davantage d ' activités et de programmes artistiques pour amener l ' art dans la communauté.
  我们也会制订在政府物业展出艺术作品的计划，并推行更多公共艺术活动及节目，把艺术带进社区。
• En vertu du droit français, 1 % du coût des travaux publics est investi dans l ' art public, afin que les nouveaux immeubles soient encore mieux acceptés par le public.
  根据法国法律的规定，公共工程费用的1%要投资于公共艺术，作为提高公众对新建筑物接受度的一种手段。
• La même année, les dépenses publiques au titre des activités artistiques et culturelles se sont élevées à environ 15,8 millions de DM, ce qui représente presque 200 DM par habitant et environ 1 % du montant total des dépenses publiques.
  1992年，公共艺术和文化开支约为158亿马克，即每个居民平均约为200马克，占总的公共支出的1%。
• Des principes ont été adoptés en matière d ' esthétique selon lesquels il est très important que les nouveautés s ' intègrent à l ' esthétique traditionnelle locale et il est bon d ' inclure l ' art public dans les programmes de développement d ' importance.
  通过了设计原则，根据这些原则，要着重保证新发展的本土关联性，并且大范围发展计划鼓励公共艺术的包容性。
• La réglementation de l ' art public peut être acceptable lorsque celui-ci entre en conflit avec d ' autres utilisations publiques de l ' espace mais elle ne devrait pas se traduire par une discrimination arbitraire à l ' égard d ' artistes ou de contenus donnés.
  只有在与其他的空间公共用途发生冲突时，才可对公共艺术施行制度管理，这种管理不应该对特定艺术家或内容任意歧视。

• 公共艺术的英语：public art
• 公共艺术的日语：パブリックアート
• 公共艺术的韩语：공공예술
• 公共艺术的俄语：Паблик-арт
• 公共艺术的阿拉伯语：تصنيف:فن عام; فن عام;
• 公共艺术的印尼文：seni publik;