全球电子商务框架的法文

• cadre pour le commerce électronique mondial

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全球"法文翻译    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• "球"法文翻译    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电子"法文翻译    名 électron~管tube électronique. électron
• "电子商务"法文翻译    e-business
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商务"法文翻译    名 affaires commerciales;commerce~参赞conseiller
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "框"法文翻译    名 cadre;chassis;encadrement 动
• "框架"法文翻译    名 encadrement fermette
• "架"法文翻译    名
• "全球电子商务宣言" 法文翻译 :    déclaration sur le commerce électronique mondial
• "全球电子商务企业对话" 法文翻译 :    dialogue mondial des entreprises sur le commerce électronique
• "电子商务全球行动计划" 法文翻译 :    plan d’action global pour le commerce électronique
• "电子商务" 法文翻译 :    e-business
• "欧洲电子商务倡议" 法文翻译 :    initiative européenne dans le domaine du commerce électronique
• "电子商务工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur le commerce électronique
• "电子商务示范法" 法文翻译 :    loi type sur le commerce électronique
• "发展中国家电子商务" 法文翻译 :    commerce électronique pour les pays en développement
• "特设电子商务工作队" 法文翻译 :    groupe spécial sur le commerce électronique
• "电子商务扩展标记语言" 法文翻译 :    electronic business xmlelectronic business extended markup language
• "财务框架" 法文翻译 :    cadre de financement
• "亚太贸易便利化和电子商务理事会" 法文翻译 :    conseil asie-pacifique pour la facilitation du commerce et le commerce électronique

• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始触及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始触及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始触及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始触及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始涉及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始涉及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始涉及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " commencent à prendre en considération les impératifs du développement, mais si on n ' insiste pas davantage sur ce point dans les débats, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé entre les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论开始涉及发展问题。 如果忽视这个问题，电子商务仍可能会造成正在形成的全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距扩大而不是缩小。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " ne prennent toujours pas en considération les impératifs du développement, et si l ' on ne remédie pas rapidement à cette situation, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé qui sépare les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论仍然没有述及发展问题。 如果有关的辩论不迅速讨论这个问题，电子商务仍可能会使得新兴全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距不仅不缩小，反而会扩大。
• Les discussions en cours au niveau international sur la mise en place d ' un " cadre mondial pour le commerce électronique " ne prennent toujours pas en considération les impératifs du développement, et si l ' on ne remédie pas rapidement à cette situation, le commerce électronique pourrait aggraver, et non réduire, le fossé qui sépare les " nantis " et les " démunis " de la nouvelle société mondiale de l ' information.
  目前正在就 " 全球电子商务框架 " 进行的国际辩论仍然没有述及发展问题。 如果有关的辩论不迅速讨论这个问题，电子商务仍可能会使得新兴全球信息社会中的`有产者 ' 和`无产者 ' 之间的差距不仅不缩小，反而会扩大。

• 全球电子商务框架的英语：a framework for global electronic commerce
• 全球电子商务框架的俄语：рамочная основа для электронной торговли
• 全球电子商务框架的阿拉伯语：إطار التجارة الإلكترونية العالمية;