全民学习的法文

发音:

用"全民学习"造句全民学习 en Francais

法文翻译手机版

l’apprentissage pour tous

"全"法文翻译形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
"全民"法文翻译名 tout le peuple~所有制propriété du peuple tout
"民"法文翻译名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"学习"法文翻译动 étudier;apprendre
"习"法文翻译动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
"全民" 法文翻译 : 名tout le peuple~所有制propriété du peuple tout entier
"公民学" 法文翻译 : études civiques
"学习" 法文翻译 : 动étudier;apprendre
"德国难民学者倡议" 法文翻译 : initiative allemande pour les réfugiés-universitaires
"e学习" 法文翻译 : e-learningformation en ligneapprentissage en ligne
"学习假" 法文翻译 : congé d’études
"学习处" 法文翻译 : service de la formation
"学习年" 法文翻译 : année d’apprentissage
"学习班" 法文翻译 : classe d'étude
"学习科" 法文翻译 : section de l’apprentissage
"学习者" 法文翻译 : apprenanteélèveéruditétudiantapprenantsavant
"全民公决" 法文翻译 : référendum
"全民公敌" 法文翻译 : Ennemi d'État
"全民小英雄" 法文翻译 : C'est nous les héros
"全民心声" 法文翻译 : la parole pour tous
"全民性的" 法文翻译 : national
"全民所有制" 法文翻译 : propriété du peuple tout entie
"全民投票" 法文翻译 : référendumplébiscite
"全民政治" 法文翻译 : Sociocratie

例句与用法

Iii) Améliorer la qualité de l ' enseignement en matière d ' alphabétisation et d ' apprentissage pour tous.
㈢改善扫盲教学和全民学习的质量。
Elle a plaidé vigoureusement en faveur d ' une langue commune, qui serait apprise par tous, en tant que moyen efficace de favoriser l ' unité nationale et l ' égalité des chances.
她强烈赞同全民学习使用一种共同语言，作为一种有效机制，促进国家统一，人人机会均等。
Le Programme d ' instruction primaire de district (DPEP), introduit dans 273 districts et Janshala (dans 139 sous-districts), est exécuté dans le cadre du Programme SSA.
目前在SSA计划框架内，县级初等教育方案和全民学习计划正在273个县和139个街道实施。 83
Le Programme Janshala, mis en place par les pouvoirs publics indiens en collaboration avec cinq agences des Nations Unies, soutient les efforts actuellement déployés pour atteindre l ' objectif de l ' Éducation élémentaire universelle (UEE).
由印度政府和五个联合国机构合作开展的全民学习计划为实现普及小学教育的努力提供了支持。
Soulignant la nécessité de faire de l ' apprentissage pour tous une réalité, Mme King fait de nouveau référence aux inégalités existant dans les pays en ce qui concerne le nombre moyen d ' années de scolarisation, en particulier entre les plus riches et les plus pauvres et entre les garçons et les filles.
金女士强调必须将全民学习化为现实，她再次提到各国内部接受学校教育平均年数的不平等，尤其是在最富裕和最贫穷人口之间以及男孩和女孩之间的此种不平等。
Elle insiste sur l ' urgence de créer une base de connaissances de haute qualité comprenant à la base des infrastructures et du personnel dans les domaines politiques (par exemple évaluation de l ' apprentissage et gestion de l ' information), puis des sous-systèmes de fourniture de services (par exemple développement de la petite enfance, santé scolaire et développement de la main-d ' œuvre), et au sommet l ' apprentissage pour tous.
她强调必须建立高质量知识基础，根本而言包括政策领域的基础构架和人事(例如学习评估和信息管理)，然后是提供服务分支体系(例如幼儿发展、学校保健和劳动力开发)，顶层为全民学习。
En coopération avec cinq institutions spécialisées des Nations Unies, à savoir le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour l ' enfance, l ' Organisation des Nations Unies pour l ' éducation, la science et la culture, l ' Organisation internationale du Travail et le Fonds des Nations Unies pour la population, le Gouvernement a mis en œuvre un programme intitulé Janshala, visant à appuyer les efforts entrepris pour universaliser l ' éducation élémentaire.
全民学习计划是印度政府与五个联合国机构合作努力的成果。开发计划署、儿童基金会、教科文组织、劳工组织、UNFAA为当前实现普及小学教育所做的努力提供了方案支助。 84
Dans le cadre de l ' Initiative mondiale du Secrétaire général pour l ' éducation avant tout, les derniers efforts à fournir avant l ' échéance de 2015 se sont également poursuivis en 2013, notamment à l ' occasion de réunions ministérielles sur l ' apprentissage pour tous, de campagnes ayant pour thème < < L ' éducation ne peut attendre > > et de la participation du Groupe de mobilisation de la jeunesse de l ' Initiative.
2013年还通过秘书长的全球教育第一倡议，继续为推动至迟在2015年取得进展作出最后努力。为此举行了全民学习部长级会议，发动了教育不能等待运动，并组建了全球教育第一倡议青年倡导小组。