儿童联络的法文

• child connect

• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联络"法文翻译    动 contacter;lier;entrer en contact avec;rester en
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "国际拯救儿童联盟" 法文翻译 :    alliance internationale save the children
• "拯救儿童联合会" 法文翻译 :    save the children federation
• "拯救儿童联盟－联合王国" 法文翻译 :    save the children uk
• "摩洛哥保护儿童联盟" 法文翻译 :    association marocaine d’aide à l’enfant et à la famille
• "联络" 法文翻译 :    动contacter;lier;entrer en contact avec;rester en liaison avec名contact;liaison~处office de liaison
• "儿童权利委员会同非政府组织联络干事" 法文翻译 :    attaché de liaison entre le comité des droits de l’enfant et les organisations non gouvernementales
• "儿童" 法文翻译 :    名enfantfillette
• "联络人" 法文翻译 :    contact
• "联络团" 法文翻译 :    mission de liaison
• "联络处" 法文翻译 :    office de liaiso
• "联络官" 法文翻译 :    officier de liaison
• "联络机" 法文翻译 :    avion-estafette
• "联络科" 法文翻译 :    section de la liaison
• "联络线" 法文翻译 :    joncteur
• "联络船" 法文翻译 :    bateau relais
• "人权联络处" 法文翻译 :    bureau de liaison du centre pour les droits de l’homme
• "仿射联络" 法文翻译 :    Connexion affine
• "侧视联络" 法文翻译 :    flanquement de vues
• "军事联络团" 法文翻译 :    mission de liaison militaire

• Des réunions périodiques se tiennent avec le Bureau de liaison des ONG, et avec les coordonnateurs des activités concernant les femmes et les enfants réfugiés;
  与非政府组织联络处和难民妇女和儿童联络中心举行定期会议；
• Pour que le projet soit opérationnel, toutes les agences de recherche dans une région doivent fournir et étudier à intervalles réguliers les données concernant les enfants égarés.
  为使 " 儿童联络 " 发挥其潜力，一个地区的所有搜寻机构都要能够经常地提交和审阅遗失和寻获资料。
• Pour que le projet soit opérationnel, toutes les agences de recherche dans une région doivent fournir et étudier à intervalles réguliers les données concernant les enfants égarés.
  为使 " 儿童联络 " 发挥其潜力，一个地区的所有搜寻机构都要能够经常地提交和审阅遗失和寻获资料。
• Pour que le projet soit opérationnel, toutes les agences de recherche dans une région doivent fournir et étudier à intervalles réguliers les données concernant les enfants égarés.
  为使 " 儿童联络 " 发挥其潜力，一个地区的所有搜寻机构都要能够经常地提交和审阅遗失和寻获资料。
• Pour que le projet soit opérationnel, toutes les agences de recherche dans une région doivent fournir et étudier à intervalles réguliers les données concernant les enfants égarés.
  为使 " 儿童联络 " 发挥其潜力，一个地区的所有搜寻机构都要能够经常地提交和审阅遗失和寻获资料。
• Au Canada, il est illégal de communiquer par l ' Internet avec un enfant dans le but de commettre une atteinte sexuelle sur cet enfant (procédé appelé < < leurre sur Internet > > (Internet luring)).
  在加拿大，为对儿童进行性犯罪的目的在因特网上与儿童联络，属非法行为(界定为 " 因特网引诱 " )。
• Le Comité déplore l ' absence d ' instance de coordination des activités relatives aux enfants au sein du Gouvernement et de mécanismes nationaux et locaux chargés de coordonner les politiques concernant l ' enfance et de suivre l ' application de la Convention.
  委员会关注地感到，政府内未设立起儿童联络中心，而且也未建立起全国和地方各级机制，协调有关儿童的政策及监测《公约》执行情况。
• Spécialement conçu pour remédier à ce problème, le projet < < Child Connect > > du Comité international de secours repose sur l ' exploitation d ' une base de données qui est mise à la disposition de tous les organismes cherchant à réunir les enfants perdus et leurs parents.
  国际援救委员会的 " 儿童联络 " 项目旨在解决这一问题。 这一项目以一个共用的数据库，向在实地设法使失散的儿童与父母团聚的所有机构提供信息。
• Spécialement conçu pour remédier à ce problème, le projet < < Child Connect > > du Comité international de secours repose sur l ' exploitation d ' une base de données qui est mise à la disposition de tous les organismes cherchant à réunir les enfants perdus et leurs parents.
  国际援救委员会的 " 儿童联络 " 项目旨在解决这一问题。 这一项目以一个共用的数据库，向在实地设法使失散的儿童与父母团聚的所有机构提供信息。
• Spécialement conçu pour remédier à ce problème, le projet < < Child Connect > > du Comité international de secours repose sur l ' exploitation d ' une base de données qui est mise à la disposition de tous les organismes cherchant à réunir les enfants perdus et leurs parents.
  国际援救委员会的 " 儿童联络 " 项目旨在解决这一问题。 这一项目以一个共用的数据库，向在实地设法使失散的儿童与父母团聚的所有机构提供信息。

• 儿童联络的英语：child connect
• 儿童联络的俄语：поиск детей
• 儿童联络的阿拉伯语：لم شمل الأطفال;