停止抵抗的法文

• fléchir
  fléchissement

• "停"法文翻译    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• "停止"法文翻译    动 cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行 动 cesser les
• "止"法文翻译    动
• "抵"法文翻译    动 1.soutenir;étayer;appuyer重盖前先用东西把这片墙~住.soutenez
• "抵抗"法文翻译    动 résister;s'opposer à奋起~opposer une résistance
• "抗"法文翻译    动 1.résister;combattre;lutter~灾lutter contre les
• "抵抗" 法文翻译 :    动résister;s'opposer à奋起~opposer une résistance opiniâtre
• "停止" 法文翻译 :    动cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行动cesser les hostilités(ou : cessation des hostilités).
• "停止和停止" 法文翻译 :    cessez et renoncez
• "抵抗2" 法文翻译 :    Resistance 2
• "抵抗3" 法文翻译 :    Resistance 3
• "抵抗力" 法文翻译 :    force de résistance
• "使停止" 法文翻译 :    faire cesser
• "停止做" 法文翻译 :    cesser用法： ~de
• "停止！！云雀" 法文翻译 :    Stop !! Hibari-kun !
• "喝令…停止" 法文翻译 :    喝冰冻饮料boire à la glace
• "暂停止" 法文翻译 :    retirer
• "软停止" 法文翻译 :    arrêt retardé
• "禁止抵押儿童行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action contre l’exploitation des enfants en situation servile
• "上帝抵抗军" 法文翻译 :    armée de résistance du seigneurlord’s resistance armyarmée du seigneur
• "不可抵抗的" 法文翻译 :    écrasant,e
• "不能抵抗的" 法文翻译 :    irrésistible
• "使有抵抗力" 法文翻译 :    endurcir
• "公民抵抗" 法文翻译 :    Résistance civile
• "勇敢的抵抗" 法文翻译 :    résistance intrépide

• Vous voulez qu'on renonce à combattre ? C'est impensable.
  你要我们停止抵抗吗 真不可思议
• J'ordonne immédiatement la cessation de toute résistance.
  我命令：立即停止抵抗。
• Les hostilités devaient cesser le 8 mai à minuit.
  5月8日午夜停止抵抗
• En accord avec le haut commandement des troupes soviétiques je vous ordonne de cesser le combat.
  经过与苏军统帅的磋商... ...我要求你们立即停止抵抗
• Dans d ' autres situations, par exemple en Namibie, la paix a été instaurée grâce à la cessation de l ' occupation, sans que ne soit posée comme condition préalable la fin de la résistance.
  在另外一些情况下，例如，在纳米比亚，就是通过结束占领实现和平的，而没有将停止抵抗作为先决条件。
• Déplorant la résistance qui continue d ' être opposée à l ' autorité du Gouvernement légitime de la Sierra Leone et soulignant qu ' il est urgent que tous les rebelles mettent fin aux atrocités, cessent leur résistance et déposent les armes,
  痛惜塞拉利昂合法政府的权力继续受到抗拒,并强调所有叛军停止暴行,停止抵抗、放下武器的急迫性,
• Déplorant la résistance qui continue d ' être opposée à l ' autorité du Gouvernement légitime de la Sierra Leone et soulignant qu ' il est urgent que tous les rebelles mettent fin aux atrocités, cessent leur résistance et déposent les armes,
  痛惜塞拉利昂合法政府的权力继续受到抗拒,并强调所有叛军停止暴行,停止抵抗、放下武器的急迫性,
• Dès que cette personne ne peut plus résister à l ' utilisation de la force par la police, c ' estàdire qu ' elle est sous le contrôle d ' un agent des services de répression et devient impuissante, le principe de la proportionnalité cesse de s ' appliquer.
  一旦该人停止抵抗警方使用武力，即被执法人员制服并丧失反抗能力，则比例原则不再适用。
• Il a tenté de refermer la porte après leur avoir demandé qui ils étaient, ce à quoi ils avaient répondu qu ' ils faisaient partie des services de sécurité [...] Il a ensuite cessé de résister et a ouvert la porte.
  但在此之前，他问他们是什么人，他们说是安全机构的人.我们本来在试图阻止他们.但这之后他就停止抵抗并开了门。
• Non, le principal danger serait pour nous de céder aux pressions internationales et de troquer l ' élimination de l ' occupation et le rétablissement des droits pour un arrêt de la résistance et de l ' Intifada en échange d ' un arrêt de la violence.
  很大的危险是我们接受国际上对我们施加的压力，让我们停止抵抗和起义，以便换取停止暴力，而非消除占领和恢复权利。

• 停止抵抗的英语：capitulate