偏远的地区的法文

• région reculée

• "偏"法文翻译    动 pencher;s'incliner;être
• "偏远"法文翻译    形 éloigné;retiré;reculé~地区région éloignée;endroit
• "偏远的"法文翻译    solitaire perdu,-e
• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远的"法文翻译    loin de lointain,-e long,-ue
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "偏远的" 法文翻译 :    solitaireperdu,-e
• "偏远地区" 法文翻译 :    région éloignée;endroit recul
• "遥远的地方" 法文翻译 :    des rives lointaines
• "最僻远的地方" 法文翻译 :    le fin fond
• "偏远" 法文翻译 :    形éloigné;retiré;reculé~地区région éloignée;endroit reculé
• "富饶的地区" 法文翻译 :    contrée riche
• "波罗的地区" 法文翻译 :    Région de la Baltique
• "炎热的地区" 法文翻译 :    pays chaud
• "瓦隆的地区" 法文翻译 :    Région naturelle en Wallonie
• "偏远地区社会发展託管地" 法文翻译 :    Autorité des Communautés de l'Outback
• "地势低的地区" 法文翻译 :    bas quartiersbasse quartiers
• "多森林的地区" 法文翻译 :    pays de forêts
• "多沼泽的地区" 法文翻译 :    pays marécageusepays marécageux
• "风险大的地区" 法文翻译 :    zone exposée à des risqueszone à risque
• "远的" 法文翻译 :    loin delointain,-elong,-ue
• "易发生危害的地区" 法文翻译 :    zone à risque

• L'honneur de ton royaume est en jeu.
  我们已经离家七年，在一个又一个偏远的地区间漂泊
• Dans certaines zones, notamment les plus reculées, le vote aurait été public.
  有些地方，特别是在最偏远的地区，有报告说投票是公开的。
• Elles couvrent tout le territoire national, y compris les zones les plus reculées et celles qui sont touchées par les conflits.
  医院遍布全国，包括最偏远的地区和冲突地区。
• Elle coopère avec de nombreuses organisations confessionnelles et laïques dans certaines des zones les plus reculées du monde.
  本组织与各种世俗和宗教组织合作，到达世界一些最偏远的地区。
• Plus fréquemment encore, dans les régions éloignées, le système de juge unique conduit à une concentration des pouvoirs.
  更为经常的是，在偏远的地区，因只设一名审判官，导致权力集中。
• Ils étaient venus des zones les plus reculées de cette région de l ' Éthiopie, de villages et de peuples nomades.
  他们来自埃塞俄比亚一些最偏远的地区，来自村庄和游牧社区。
• Toutefois, la Malaisie continue à se heurter à d ' importants défis, dont une pauvreté abjecte, en particulier dans les zones plus isolées.
  但它仍然面临着一些重要挑战，包括赤贫，尤其是在较偏远的地区。
• Le principe qui sous-tend ce programme a été élargi et la construction d ' écoles dans les régions très éloignées se poursuit.
  支持双语教育方案的政策现已制定，并继续在十分偏远的地区兴建学校。
• Des médecins cubains ont dispensé des soins médicaux de qualité et ont fait bénéficier de leurs compétences la population des zones les plus reculées de notre pays.
  古巴的医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗和专门知识。
• Des médecins cubains ont dispensé des soins médicaux de qualité et ont fait bénéficier de leurs compétences les populations des zones les plus reculées de notre pays.
  古巴医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗保健和专门知识。