修鞋的法文

法文翻译手机版

Je connais un Yong-Seok cireur de chaussures, mais ce n'est pas toi.
我认识修鞋男孩永硕，不认识你
Ton bottier est souffrant, mon cher frère.
看来你的修鞋匠病了，亲爱的弟弟
J'ai trimé dix ans dans une cordonnerie.
他会走的法官我在一家修鞋铺任劳任怨10年
Je dois les donner au cordonnier.
脚上这双我要拿给修鞋匠补一下
Oui. - Voyons, bien sûr.
全部就是一个修鞋匠, 一个人负责
Services de cordonnier, de barbier et de tailleur
修鞋、补衣、理发服务
Services de cordonnier, de barbier et de tailleur
修鞋、理发、裁缝服务
Services de cordonnier, de barbier et de tailleur
修鞋、理发、补衣服务
Bientôt, les peintres voyageront à travers le monde avec leur boîte, comme des romanichels, au lieu d'un portfolio sous le bras.
很快画家将会走遍全世界背上一个小箱子，就像是修鞋匠胳膊底下再夹上个公文包
Ainsi, un prêt de 2 000 roupies (environ 50 dollars) a permis à un jeune Kalash d ' acheter des outils pour se lancer dans la cordonnerie et, partant, de subvenir aux besoins de sa famille et d ' en améliorer le niveau de vie
例如，一个Kalash土著部落的青年人，以一笔2 000卢比(约50美元)的小额贷款，就能购买工具开个修鞋店，既能养家，还能提高生活水准。