信通技术委员会的法文

• conseil de l’informatique et de la télématique
  comité des tic

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术委员会"法文翻译    comité technique commission technique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "信通技术网" 法文翻译 :    réseau technologies de l’information et des communications
• "技术委员会" 法文翻译 :    comité techniquecommission technique
• "信通技术标准" 法文翻译 :    norme tic
• "信通技术资源" 法文翻译 :    moyen informatique ou télématique
• "tema技术委员会" 法文翻译 :    "comité technique pour la formation
• "信通技术促进发展" 法文翻译 :    tic au service du développementtechnologies de l’information et des communications au service du développement
• "信通技术发展指数" 法文翻译 :    indice d’accès au numérique
• "信通技术工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude des technologies de l’information et des communications
• "专家技术委员会" 法文翻译 :    comité technique d’experts
• "专门技术委员会" 法文翻译 :    comités techniques spécialisés
• "信息技术委员会" 法文翻译 :    comité de l’informatisation
• "全体技术委员会" 法文翻译 :    comité plénier technique
• "区域技术委员会" 法文翻译 :    comité technique régional
• "常设技术委员会" 法文翻译 :    comité technique permanent

• Établir des comités informatiques locaux dans chaque département, bureau et mission (court terme) Mener des études de la structure de tous les services informatiques
  在每个部、办事处和外地特派团建立当地信通技术委员会(近期)
• Ressources en information La Division devrait constituer un comité TIC, composé de représentants des utilisateurs et de techniciens.
  采购司应当建立由职能用户和信通技术工作人员的代表组成的信通技术委员会。
• Réunion d ' un groupe d ' experts régional Asie-Pacifique sur la contribution des TIC au développement et le Comité sur les TIC, novembre 2008.
  信通技术促进发展亚太区域专家组会议和信通技术委员会，2008年11月。
• En juillet 2014, tous les membres du Comité exécutif et du Conseil ainsi que d ' autres acteurs ont eu l ' occasion d ' étudier la stratégie révisée et de faire des observations.
  2014年7月，信通技术执行委员会和信通技术委员会的所有成员以及其他主要利益攸关方有机会审查并对该订正信通技术战略发表意见。
• Les mesures adoptées incluent la création d ' un comité des TIC pour le bureau de Genève; l ' amélioration des procédures d ' acquisition des TIC et des plans de formation à jour sur les questions liées aux TIC, destinés aux membres du personnel du bureau de Genève.
  行动包括为日内瓦办事处建立一个信通技术委员会； 改进信通技术采购程序；并更新日内瓦工作人员信通技术问题培训计划。
• Il établit les structures de gouvernance, à savoir le Comité exécutif des technologies de l ' information et des communications, le Groupe consultatif sur les technologies de l ' information et des communications, les groupes de travail chargés des programmes et les comités locaux.
  该框架确立了信通技术治理结构，包括：信通技术执行委员会、一个信通技术咨询小组、若干信通技术方案工作组、地方信通技术委员会。
• En attendant la mise en place du nouveau progiciel de gestion intégré, le comité TIC devrait mettre au point et superviser un système de passation des marchés comprenant un cadre de gestion, des modalités de contrôle des modifications et des procédures d ' établissement et d ' approbation du descriptif-argumentaire.
  在执行新的企业资源规划系统之前，已设立的信通技术委员会应当确定和监督由项目管理框架、改革控制流程、业务制订与核准流程组成的购置流程。
• Le Conseil est chargé de veiller à l ' utilisation cohérente et coordonnée de l ' informatique et des communications dans tous les départements et dans tous les lieux d ' affectation, conformément aux objectifs du Secrétariat et aux orientations de politique générale fixées par le Comité exécutif de l ' informatique et des communications.
  信通技术委员会按照秘书处各项目标以及信息和通信技术执行委员会提供的一般政策方向，负责确保各部门和工作地点协调一致地全面利用信通技术。

• 信通技术委员会的俄语：совет по информационной и коммуникационной технологиям
• 信通技术委员会的阿拉伯语：لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات; مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات;