信贷评级机构的法文

• Agence de notation financière

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信贷"法文翻译    名 crédit
• "贷"法文翻译    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• "评"法文翻译    动 1.commenter;critiquer短~commentaire.
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "资信评级机构" 法文翻译 :    agence de notation
• "上级机构" 法文翻译 :    organe de tutelle
• "信贷机构" 法文翻译 :    caisse de crédit
• "电脑娛乐分级机构" 法文翻译 :    Computer Entertainment Rating Organization
• "出口信贷机构" 法文翻译 :    organismes de crédit à l’exportation
• "小额信贷促进机构" 法文翻译 :    organe de promotion du microcrédit
• "境内流离失所问题高级机构间网络" 法文翻译 :    réseau interinstitutions de haut niveau concernant les personnes déplacées
• "信贷" 法文翻译 :    名crédit
• "非行行小额信贷机构" 法文翻译 :    institution non bancaire de microfinancement
• "境内流离失所问题高级机构间网络特别协调员" 法文翻译 :    coordonnateur spécial du réseau interinstitutions de haut niveau concernant les personnes déplacées
• "英国/评级" 法文翻译 :    Projet:Royaume-Uni/Évaluation
• "足球/评级" 法文翻译 :    Projet:Football/Évaluation
• "上级机关" 法文翻译 :    autorité supérieurorganisme supérieuinstances supérieures
• "振动分级机" 法文翻译 :    vibro-classeuse振动分级机vibro-séparateur
• "次级机密的" 法文翻译 :    secret
• "水力分级机" 法文翻译 :    hydroclasseur
• "空气分级机" 法文翻译 :    aéroclasseur

• Premièrement, le FMI devrait jouer le rôle d’une agence de cotation.
  首先,货币基金组织必须像信贷评级机构那样行事。
• Il convient également d ' améliorer le contrôle exercé par le secteur privé sur les agences de notation de crédit.
  另外，需要加强私营部门对信贷评级机构的监督。
• Nous devons faire en sorte que les conseils des agences de notation du crédit soient alignés sur les intérêts des investisseurs.
  我们应当把信贷评级机构的咨询意见与投资者的利益挂钩。
• Le rôle des organismes de notation doit être réévalué et leurs activités doivent faire l ' objet d ' une surveillance publique renforcée;
  必须重新评估信贷评级机构的作用，对其活动实行更有力的公共监督。
• De même, les organismes chargés d’évaluer la solvabilité de nombreux pays peuvent exercer une influence notable sur les politiques macroéconomiques.
  另外,评估许多国家信贷价值的信贷评级机构对宏观经济政策也可产生重大影响。
• Cette nouvelle réglementation comporte également un régime de surveillance des agences de notation, dont est chargée la nouvelle Autorité européenne des marchés financiers.
  新法规还包括由新设立的欧洲证券和市场管理局对信贷评级机构进行监督的制度。
• Les agences de notation, qui connaissent mal les activités de microcrédit, considèrent que les établissements de microfinancement sont plus risqués.
  信贷评级机构也对小额融资业务没有足够的了解，因此，小额融资机构被视为风险较高。
• Les organismes de notation ont joué un rôle essentiel pendant la crise financière asiatique et se sont retrouvés une fois de plus au centre de la crise financière actuelle.
  信贷评级机构在亚洲金融危机期间充当了关键的角色，现在再次处于当前金融危机的焦点。
• Il est absolument impératif d ' étendre la portée et l ' efficacité de la supervision et de la régulation de tous les principaux centres, instruments et acteurs financiers, y compris les institutions financières, les agences de notation et les fonds spéculatifs.
  现在亟需扩大对主要金融中心、金融工具和行为者，包括金融机构、信贷评级机构和对冲基金进行监管和监督的范围，使之更为有效。

• 信贷评级机构的英语：credit rating agency
• 信贷评级机构的俄语：Рейтинговое агентство
• 信贷评级机构的印尼文：lembaga pemeringkat kredit;