信息反馈的法文

• retour d'information

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反馈"法文翻译    名 rétroaction;réaction
• "馈"法文翻译    动 faire cadeau~赠présenter(ou : offrir)un cadeau 馈
• "反馈" 法文翻译 :    名rétroaction;réaction
• "反馈(回复)" 法文翻译 :    bouclages
• "反馈值" 法文翻译 :    valeur de confirmationrôle de confirmationaleur de rétroactionvaleur rétrospective
• "反馈键" 法文翻译 :    liaison en retour
• "声反馈" 法文翻译 :    réaction acoustique
• "正反馈" 法文翻译 :    régénération
• "硬反馈" 法文翻译 :    hard feedbackréaction (dure, hard)
• "负反馈" 法文翻译 :    anti-réaction
• "软反馈" 法文翻译 :    réaction (molle, soft)soft feedback
• "360度反馈" 法文翻译 :    retour d’information tous azimuts
• "关联反馈" 法文翻译 :    Retour de pertinence
• "反馈π键" 法文翻译 :    Rétrocoordination π
• "反馈回路" 法文翻译 :    boucle de réaction
• "反馈深度" 法文翻译 :    profondeur de rétroaction
• "反馈电压" 法文翻译 :    tension (de réaction, d'asservissement)
• "反馈电阻" 法文翻译 :    résistance de réaction
• "反馈系数" 法文翻译 :    coefficient de réaction
• "反馈耦合" 法文翻译 :    rétrocouplage
• "延迟反馈" 法文翻译 :    contre-réaction à retard

• Une évaluation de ce projet a produit des résultats intéressants.
  在对该项目进行评估后，得出了值得注意的信息反馈。
• Ces sessions ont connu une forte participation et suscité une réaction positive de la part des participants.
  很多人参加这些讲习班，参加者的信息反馈一直是积极的。
• Le représentant du Portugal a déclaré que les pays en développement devraient également communiquer des informations.
  葡萄牙代表说，发展中国家也应该参加提供信息反馈的活动。
• Qui plus est, le PNUE encourage également le flux des informations de l ' arène politique vers la communauté scientifique.
  尤为重要的是，环境署还鼓励政策方面的信息反馈回科学界。
• La moitié d ' entre elles environ sont restées sans réponse, tandis qu ' un quart a reçu des réponses en grande partie satisfaisantes.
  其中半数未得到反馈，四分之一的信息反馈大体上令人满意。
• Il fallait établir systématiquement des rapports sur les résultats des tables rondes afin que le Conseil d ' administration en soit correctement informé.
  向执行局报告圆桌会议的结果应当制度化,以便确保适当的信息反馈。
• La conception du site est basée sur un mode collaboratif où les internautes pourront réagir et échanger des informations.
  网站的设计采取了合作模式，网民可进行信息反馈，并与他人进行信息交流。
• Le Bureau, qui recueillera les observations des représentants et étoffera le contenu du site, jouera un rôle consultatif et éditorial.
  主席团在收集各类代表的信息反馈、开发网站内容方面将继续承担咨询和编辑作用。
• Deux délégations se sont félicitées de l ' exposé et ont reconnu que les ressources humaines posaient une question de gestion essentielle.
  两个代表团对得到有关信息反馈表示感谢，并认为人力资源是一个重要管理问题。
• P5.a.2 Pays où le système opérationnel d ' information en matière d ' éducation transmet des données aux collectivités ou aux comités de gestion des écoles
  P5.a.2 教育管理信息系统将信息反馈给社区或学校管理委员会的国家

• 信息反馈的英语：feedback of information