侧链的法文

• chaîne latérale

• "侧"法文翻译    名 côté;flanc两~des deux côtés 动
• "链"法文翻译    名 chaîne表~bracelet de montre 链 encablure
• "异戍烯侧链" 法文翻译 :    isoamylène à chaîne secondaire
• "炔属侧链苯系烃" 法文翻译 :    hydrocarbure benzénique à chaîne latérale acétylénique
• "烯属侧链苯系烃" 法文翻译 :    hydrocarbure benzénique à chaîne latérale éthylénique
• "侧铲推土机" 法文翻译 :    angledozerbouteur biais
• "侧钻" 法文翻译 :    side tracking
• "侧锥三角柱" 法文翻译 :    Prisme triangulaire augmenté
• "侧金盏花属" 法文翻译 :    adonis
• "侧锥五角柱" 法文翻译 :    Prisme pentagonal augmenté
• "侧金盏花" 法文翻译 :    goutte-de-sang
• "侧锥体" 法文翻译 :    pleurocentre
• "侧重" 法文翻译 :    动insister sur;mettre l'accent sur;attacher plus d'importance à
• "侧锥六角柱" 法文翻译 :    Prisme hexagonal augmenté

• La présence de chaînes latérales (-CF3, -C2F5) même très courtes réduit encore l ' indice de réfraction, et les matières PolyFoxont été utilisées comme couches antireflet dans des applications pour les photorésines et les écrans LCD.
  每个即使很短的（-CF3, -C2F5）侧链都会进一步降低折射率。
• D'abord Hans Neurath et Henry Bull ont montré que la densité de chaînes secondaires des cyclols était incompatible avec la densité mesurée dans les films de protéine.
  汉斯·纽拉特和亨利·布尔表示Cyclol结构侧链的密实填充与实验所测得的蛋白质膜的密度不相符合。
• Pour de plus amples renseignements sur les autobus et les autres moyens de transport, veuillez consulter le site Web de l ' aéroport (en anglais et en espagnol) www.aena.es, puis choisissez l ' option < < Madrid-Barajas > > dans le menu à gauche.
  关于公共汽车和其他交通工具的进一步信息，请查看机场网站 (英文和西班牙文)：www.aena.es ，然后选择左侧链接的马德里巴拉哈斯机场选项：
• L ' installation de clôtures a été achevée au Centre de communications et de formation à Laayoune et dans 4 bases d ' opérations situées à l ' ouest du mur de sable, mais elle n ' a pas commencé dans les sites situés à l ' est du mur de sable en raison de l ' expiration du contrat d ' entretien.
  已完成在阿尤恩的通讯和培训中心和护堤西侧4个队部安装链条围栏的工作。 由于维修合同期满，护堤东侧链条围栏安装工作没有启动
• Dans un troisième article sur les cyclols (1936), Wrinch remarquait que plusieurs substances « actives physiologiquement » comme les stéroïdes sont composées d'anneaux hexagonaux de carbone agrégés, et qu'elles pouvaient offrir une complémentarité stérique avec les faces de molécules cyclol sans branches d'acides aminés.
  在她的第三篇论文（1936年）中，林奇指出，许多“具有生理活性”的物质，比如，胆固醇，由稠合的碳六元环组成，因此，可能成为Cyclol分子没有氨基酸侧链一侧的立体互补构型。
• OMNOVA Solutions Inc. produit, sous la marque PolyFox, une famille de fluorosurfactants à chaîne courte basés sur des polyéthers fluorés ayant un poids moléculaire supérieur à 1 000 et des structures à chaînes latérales perfluoroalkyle C2F5 ou CF3.
  OMNOVA Solutions Inc.的PolyFox商品名称下包括一系列基于含氟类聚醚的短链含氟表面活性剂，其分子量大于1,000，并含有 C2F5或CF3全氟烃基侧链结构。

• 侧链的英语：latent chain
• 侧链的日语：そくさ そくぶれんさ
• 侧链的韩语：곁사슬
• 侧链的阿拉伯语：سلسلة جانبية;
• 侧链的印尼文：rantai samping;