使运动的法文

发音:

用"使运动"造句使运动 en Francais

法文翻译手机版

ouvrage
exercice
travailler
exercer

"使"法文翻译动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
"运"法文翻译动 1.transporter货~transport de marchandises.
"运动"法文翻译名 1.mouvement 2.sport;exercices
"动"法文翻译动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
"使运行" 法文翻译 : brancher
"使运转" 法文翻译 : faire fonctionnerfonctionner
"使运转失常" 法文翻译 : déranger
"信使运载火箭" 法文翻译 : Safir (fusée)
"运动" 法文翻译 : 名1.mouvement2.sport;exercices physiques户外~exercices à l'extérieur3.mouvement(politique);campagne
"1389运动" 法文翻译 : Mouvement 1389
"969运动" 法文翻译 : Mouvement 969
"hassem运动" 法文翻译 : mouvement islamiste mauritanienhareke islamiya al mouritaniamouvement hassem
"棒球(运动)" 法文翻译 : base-ball
"泛运动" 法文翻译 : Pan-nationalisme
"热运动" 法文翻译 : thermopropulsion
"视运动" 法文翻译 : mouvement apparentmouvement apparente
"运动(会)" 法文翻译 : jeu
"运动会" 法文翻译 : 名concours athlétique;compétition sportive;jeux全国~jeux nationaux
"运动副" 法文翻译 : couple cinématique
"运动员" 法文翻译 : joueur, sesportif,veathlète
"运动场" 法文翻译 : terrain de sport
"运动学" 法文翻译 : cinématique
"运动家" 法文翻译 : athlètesportive
"运动性" 法文翻译 : mobilitémouvement
"运动战" 法文翻译 : guerre de mouvementopération mobile

例句与用法

Cette approche a consisté surtout à renforcer le dialogue au niveau des communautés locales afin de favoriser une meilleure acceptation de la campagne.
这一方法基于在地方社区一级越来越多的参与，以便使运动获得更为广泛的接受。
Un mécanisme sera adopté pour assurer la représentation du Mouvement aux comités mis en place en vue de l ' exécution de l ' Accord d ' Abuja.
应建立执行《协定》的机制，使运动能够参与《阿布贾协定》所有现有的执行机构。
Il importe donc que les efforts se poursuivent pour donner au mouvement plus de cohésion afin d ' aider les pays à faire dans cette lutte les bons choix théoriques et pratiques.
重要的是，应继续努力使运动更加协调一致，帮助各国为打击童工现象制定正确的政策和行动方案。
Établit et applique un système intégré de gestion pleinement opérationnel, de sorte que toutes les décisions, politiques et mesures concernant le secteur sportif reposent sur une base saine et actualisée de données exactes;
研订和实施全面作业的管理信息系统，从而使运动部门的所有决定、政策和程序都能十分完善地立足于最新的准确数据；
Afin de rendre les sports populaires et pour qu ' ils deviennent une habitude quotidienne, l ' État encourage l ' organisation de spectacles populaires de gymnastique, dans lesquels les techniques sportives sont combinées au talent artistique.
204．为了普及体育运动并使之成为人民日常活动，国家鼓励开展团体体操表演，使运动技巧与艺术技巧融为一体。
L ' Assemblée a appelé les États Membres à coopérer avec le CIO et tous les organismes et programmes des Nations Unies concernés à l ' exécution de projets utilisant le sport comme outil de consolidation de la paix et de développement humain.
大会呼吁各会员国与国际奥委会和联合国各有关机构及方案合作，使运动成为建设和平与人类发展的工具。
Cette politique offre à chaque État et Territoire un modèle de référence pour une action dans la recherche d ' objectifs communs et permet aux associations dans les sports et les loisirs de mesurer leurs résultats en fonction de paramètres nationaux.
该政策为州和地区提供了为共同目标而努力的基准点，使运动和娱乐协会能够按照国家绩效措施衡量自己的成绩。
Le < < programme > > est variable mais la séquence se déroule uniquement à partir d ' un signal binaire émis par des dispositifs binaires électriques fixés mécaniquement ou des arrêts réglables;
该“程序”是可以改变的，但是只有通过机械式固定的二进制电气装置输出的二进制信号或可调的止动件才能使运动器继续进行；
La Tunisie et les pays qui continuent d ' appuyer sa proposition s ' emploieront à donner au sport la place qui lui est due dans l ' éducation en raison de sa capacité à améliorer le bien-être et l ' environnement social et à promouvoir la paix.
突尼斯将与继续支持其提案的各国一道，努力使运动因其对改善福利和社会环境以及促进和平的能力而在教育中发挥其应有的作用。