使卷入的法文

• embringuer
  embarquer
  entraîner
  empêtrer

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "卷"法文翻译    动 1.enrouler;rouler~起袖子se retrousser les manches
• "卷入"法文翻译    动 se mêler;être impliqué dans~一场冲突être entraîné
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "卷入" 法文翻译 :    动se mêler;être impliqué dans~一场冲突être entraîné dans un conflit
• "使卷曲" 法文翻译 :    friser
• "卷入的" 法文翻译 :    engagé,e
• "卷入浮渣" 法文翻译 :    inclusion d'écume
• "卷入一场冲突" 法文翻译 :    être entraîné dans un confli
• "使某人卷入争吵" 法文翻译 :    empêtrer qn dans une querelle
• "《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书" 法文翻译 :    "protocole facultatif à la convention relative aux droits de l’enfant
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail intersessions
• "使即位" 法文翻译 :    trônesacrer
• "使印象淡薄" 法文翻译 :    atténuer une impression
• "使卫生" 法文翻译 :    assainirassainissement
• "使压入" 法文翻译 :    presser
• "使卧床" 法文翻译 :    aliter
• "使压紧" 法文翻译 :    comprimerpressercontracter
• "使卧倒" 法文翻译 :    coucher
• "使厌倦" 法文翻译 :    bassinerassommerfatiguerembêterennuyerdégoûterendormirépuiser

• Réintégration sociale des enfants entraînés dans des conflits armés.
  使卷入武装冲突的儿童重新融入社会。
• La délégation belge a participé de manière constructive aux travaux du Groupe de travail avec l ' objectif de parvenir à un protocole garantissant une véritable amélioration de la situation des enfants impliqués dans les conflits armés.
  比利时代表团以建设性态度参加了工作组的工作，希望产生一项能够使卷入武装冲突儿童的境况切实得到改善的议定书。
• 100.122 Solliciter auprès des institutions spécialisées des Nations Unies l ' assistance et les services consultatifs nécessaires pour mettre en place des établissements de traitement des personnes ayant commis des infractions liées aux stupéfiants et renforcer les établissements existants (Qatar);
  100.122. 争取联合国专门机构在建立和加强各种体制方面提供援助和必要的专门知识，以使卷入与毒品有关的罪行的人得到改造(卡塔尔)；
• Il peut s ' agir notamment d ' une impossibilité d ' exécution ou d ' un changement de circonstances, entraînant la suspension ou l ' extinction d ' un traité entre l ' État impliqué dans le conflit interne qui y est partie et les autres États parties au traité qui ne sont pas impliqués dans le conflit, situation qu ' il était préférable d ' analyser en tant que telle dans le cadre de la Convention de Vienne de 1969.
  这种情况可能包括无法履行，或情况改变从而使卷入国内冲突的国家所参加的条约暂停实施或终止，而条约的其他缔约国并没有介入。 对于这类情况，最好在1969年《维也纳公约》的框架内予以分析。

• 使卷入的泰文
• 使卷入的英语：draw into
• 使卷入的日语：かかわらせる
• 使卷入的俄语：втягивать
• 使卷入的阿拉伯语：أثر في; أقْحم; إنطوى على; استخدم; اقتضى; التزم; ربط; زَجَّ; شارك; شمل; ورط;
• 使卷入的印尼文：bercampur; berpura-pura; bersedih; hisap; melenda; melibatkan; meliputi; membabitkan; membawa; membawa-bawa; membelit; mempersangkutkan; mencerup; mencucup; mengada-ada; menganggap; mengenai; menggusu...