作战参谋长的法文

发音:

作战参谋长 en Francais

法文翻译手机版

chef des opérations

"作"法文翻译动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
"作战"法文翻译动 faire la guerre;se battre;combattre英勇~combattre
"作战参谋"法文翻译 officier d’état-major chargé des opérations
"战"法文翻译名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
"参"法文翻译动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
"参谋"法文翻译名 1.officier d'étatmajor~长chef d'état-major
"参谋长"法文翻译 chef d'état-majo chef d'état-major
"谋"法文翻译动 1.établer un projet;comploter;combiner un
"长"法文翻译形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
"副作战参谋长" 法文翻译 : adjoint opérationschef adjoint des opérations
"作战参谋" 法文翻译 : officier d’état-major chargé des opérationsofficier d’état-major opérations
"参谋长" 法文翻译 : chef d'état-majochef d'état-major
"副参谋长" 法文翻译 : chef d’état-major adjoint
"助理参谋长" 法文翻译 : sous-chef d’état-major
"国防参谋长" 法文翻译 : chef d’état major des armées
"空军参谋长" 法文翻译 : chef d’état-major aérienchef d’état-major des forces aériennes
"行动参谋长" 法文翻译 : chef d’état-major opérations
"参谋长委员会" 法文翻译 : Comité des chefs d'état-major (Royaume-Uni)
"参谋长联席会议" 法文翻译 : comité des chefs d’état-majorcomité des chefs d’etat-majorchefs d’état-major interarmées
"后勤助理参谋长" 法文翻译 : sous-chef d’état-major logistique
"美国空军参谋长" 法文翻译 : Chief of Staff of the United States Air Force; Chief of Staff of the United States Air Force
"美国陆军参谋长" 法文翻译 : Chief of Staff of the United States Army; Chef d'état-major de l'armée de terre des États-Unis
"英国国防参谋长" 法文翻译 : Chef d'État-Major des armées (Royaume-Uni)
"英国陆军总参谋长" 法文翻译 : Chief of the Imperial General Staff
"巴基斯坦陆军参谋长" 法文翻译 : Chef de l'armée pakistanaise

例句与用法

Un chef des opérations pour le Centre d ' opérations conjoint (création de poste)
联合行动中心1名新的作战参谋长
Cet officier est l ' agent habilité pour la liaison directe avec le chef des opérations sur toutes les questions opérationnelles ayant trait aux communications.
部队通信主任受权在一切作战通信事务上与作战参谋长直接联络。
Création au Bureau du Chef de cabinet d ' un poste de chef des opérations (P-5) chargé du Centre d ' opérations conjoint (ibid., par. 59).
参谋长办公室内联合行动中心的1个作战参谋长(P-5)(同上，第59段)。
Prend note du paragraphe 35 b) du rapport du Comité consultatif2, et décide d ' approuver le poste de chef des opérations (P-5) chargé du Centre d ' opérations conjoint;
注意到咨询委员会报告第35段(b)项，并决定核准联合行动中心的1个P-5级作战参谋长员额；
Le poste de Chef des opérations (P-5) est exigé pour assurer l ' encadrement et le contrôle du travail des composantes militaires, de police et de sécurité du Centre d ' opérations conjoint.
需设立1个作战参谋长员额(P-5)，以指导和监督联合行动中心军事、警察和安保部门的工作。
Ce dernier et le Chef des opérations se rendront au BINUSIL et à l ' ONUCI en vue de s ' entretenir des problèmes transfrontaliers et des questions d ' entraide.
特派团联合分析小组组长和作战参谋长将访问联塞办事处和联科行动，以讨论跨界问题和相互支援和相互加强的问题。
Le titulaire assure la coordination avec le chef des opérations et le chef de la prévôté au sein de la FNUOD et avec tous les autres organismes des Nations Unies implantés en Syrie sur les questions de sécurité, pour le compte du commandant de la Force, en tant que responsable désigné pour ce pays.
以驻叙利亚指定官员的身份，代表部队指挥官同观察员部队作战参谋长和部队宪兵司令以及联合国驻叙利亚所有其他机构协调安全事务。
C ' est ainsi qu ' il copréside, avec le Gouvernement canadien, le Groupe de travail pour le renforcement des capacités dans la région du Sahel du Forum mondial de lutte contre le terrorisme, et qu ' il est membre du Comité d ' état-major opérationnel conjoint et de l ' Unité de fusion et de liaison de la région du Sahel.
例如，阿尔及利亚政府与加拿大政府共同担任全球反恐论坛萨赫勒区域能力建设工作组主席，还参加了萨赫勒区域联合作战参谋长委员会和萨赫勒情报汇总与联络股。
Si le Comité consultatif continue d ' appuyer le rôle du Centre d ' opérations conjoint, en particulier compte tenu de la répartition géographique de la Mission, il estime toutefois que les fonctions de chef des opérations devraient être confiées à du personnel au fait des opérations menées dans la zone de la Mission, qu ' il conviendrait de redéployer;
行预咨委会继续支持联合行动中心发挥的作用，鉴于特派团覆盖的地域，尤其予以这种支持，但是认为，作战参谋长的职能应该由具备特派任务区行动知识的工作人员履行，通过员额调动来提供；