作家组织的法文

• Assemblée d'écrivains

• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作家"法文翻译    名 écrivain;auteur
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "国家组织" 法文翻译 :    organisation nationale
• "国家组织运动" 法文翻译 :    mouvement d’organisation du pays
• "国际专家组织" 法文翻译 :    organisation internationale des experts
• "美洲国家组织" 法文翻译 :    oeaorganisation des États américainsorganisation des etats américains
• "东加勒比国家组织" 法文翻译 :    organisation des etats des caraïbes orientales
• "中美洲国家组织" 法文翻译 :    oeacorganisation des etats d’amérique centraleorganisation des états d’amérique centrale
• "国际法学家组织" 法文翻译 :    organisation internationale de juristes
• "美洲国家组织大会" 法文翻译 :    assemblée générale de l’organisation des etats américainsassemblée générale
• "美洲国家组织宪章" 法文翻译 :    charte de bogotacharte de l’organisation des etats américains
• "伊比利亚-美洲国家组织" 法文翻译 :    Organisation des États ibéro-américains
• "塞内加尔河流域国家组织" 法文翻译 :    organisation des etats riverains du sénégal
• "法语国家组织国际日" 法文翻译 :    journée internationale de la francophonie
• "热带美洲线虫学家组织" 法文翻译 :    organization of tropical american nematologists
• "美洲国家组织秘书长" 法文翻译 :    Secrétaire général de l'Organisation des États américains
• "美洲国家组织选举观察团" 法文翻译 :    mission d’observation électorale de l’oea
• "作家" 法文翻译 :    名écrivain;auteur
• "东加勒比国家组织官员海洋划界讲习班" 法文翻译 :    atelier sur les délimitations maritimes destiné aux fonctionnaires de l’organisation des etats des caraïbes orientales
• "东加勒比国家组织当局首脑会议" 法文翻译 :    réunion des chefs de la conférence de l’organisation des etats des caraïbes orientales
• "东加勒比国家组织权力机构" 法文翻译 :    autorité de l’organisation des etats des caraïbes orientales

• En 2000, l ' Organisation des écrivains en langues autochtones a publié une Déclaration sur la diversité ethnique, linguistique et culturelle du Mexique.
  2000年土著语言作家组织发表了一项关于墨西哥民族、语言和文化多样性的宣言。
• Dans une manifestation organisée en association avec une organisation d ' écrivains, un groupe de poètes internationalement reconnus se sont rassemblés au Siège pour évoquer < < le dialogue par la poésie > > .
  在与一个作家组织合作安排的一项活动中，一批国际知名诗人聚集在总部讨论 " 通过诗歌进行对话 " 的问题。
• Le Comité des femmes écrivains de PEN a organisé des conférences régionales à l ' intention des femmes écrivains afin de les aider à définir les problèmes qui les concernent spécialement et de créer des programmes permettant de résoudre ces problèmes.
  国际笔会妇女作家委员会为女作家组织区域会议，以便查找和提出对妇女重要的问题，并启动方案以解决这些问题。
• La Société japonaise des droits des auteurs, compositeurs et éditeurs, la Fédération japonaise pour la protection des droits des auteurs d ' oeuvres littéraires, la Nihon Kyakuhonka Renmei (organisation des auteurs dramatiques) et la Nihon Shinario-Sakka Kyokai (organisation des scénaristes) oeuvrent dans leurs domaines respectifs sous l ' autorité du Commissaire aux affaires culturelles.
  日本作家、作曲家和出版商权利协会，日本保护文学作品版权联合会，Nihon Kyakuhonka Renmei(剧作家组织)和Nihon Shinario-Sakka Kyokai(剧作家组织)，都在各自领域里在文化事务专员的监督下开展工作。
• La Société japonaise des droits des auteurs, compositeurs et éditeurs, la Fédération japonaise pour la protection des droits des auteurs d ' oeuvres littéraires, la Nihon Kyakuhonka Renmei (organisation des auteurs dramatiques) et la Nihon Shinario-Sakka Kyokai (organisation des scénaristes) oeuvrent dans leurs domaines respectifs sous l ' autorité du Commissaire aux affaires culturelles.
  日本作家、作曲家和出版商权利协会，日本保护文学作品版权联合会，Nihon Kyakuhonka Renmei(剧作家组织)和Nihon Shinario-Sakka Kyokai(剧作家组织)，都在各自领域里在文化事务专员的监督下开展工作。

• 作家组织的韩语：작가 단체
• 作家组织的俄语：Союзы писателей