传染性物质的法文

• substance infectieuse

• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传染"法文翻译    动 infecter;contaminer~病maladie contagieuse
• "传染性"法文翻译    infectiosité
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物质"法文翻译    名 matière;substance;matériel~生活vie matérielle.
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "污染性物质" 法文翻译 :    polluant
• "传染性" 法文翻译 :    infectiosité
• "传染性口炎" 法文翻译 :    stomatite infectieuse
• "传染性流产" 法文翻译 :    brucellose
• "传染性的" 法文翻译 :    contagieux, secontagieux,euse
• "传染性红斑" 法文翻译 :    érythème contagieux
• "传染性肝炎" 法文翻译 :    hépatite infectieuse
• "传染性软疣" 法文翻译 :    maladie de batemanmolluscum (contagiosum, verrucosum)molluscum épithélial
• "传染性黄疸" 法文翻译 :    ictère infectieux
• "侵蚀性物质" 法文翻译 :    matière agressive
• "增殖性物质" 法文翻译 :    matière fertile
• "惰性物质" 法文翻译 :    matière inerte
• "挥发性物质" 法文翻译 :    matière volatile
• "放射性物质" 法文翻译 :    matière radioactivesubstance radioactive
• "暴燃性物质" 法文翻译 :    matières déflagrantes
• "渗碳性物质" 法文翻译 :    matière cémenteuse
• "粘性物质" 法文翻译 :    lieboue

• Les moyens utilisés sont les substances toxiques et nocives.
  所采用的工具是传染性物质或有毒物质。
• Draft guidance paper on hazardous characteristic H6.2 (Infectious substances)
  关于危险特性H.6.2（传染性物质）的指导文件草案
• Les consignes d ' expédition des substances infectieuses
  传染性物质运输准则
• Le transport des matières infectieuses (y compris de nouvelles dispositions pour la fabrication et l ' essai des emballages);
  传染性物质的运输（包括包装物的生产及检测方面的新规定）；
• 6.3.1.1 Le présent chapitre s ' applique aux emballages pour le transport des matières infectieuses de la catégorie A.
  6.3.1.1 本章的要求适用于准备运输A类传染性物质的容器。
• La Convention couvre les produits toxiques et éco-toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux.
  《公约》涵盖了毒性和生态毒性、有毒、爆炸物、腐蚀性、易燃、以及传染性物质。
• Du matériel ou des équipements médicaux contaminés par ou contenant des matières infectieuses de la catégorie A (No ONU 2814 ou No ONU 2900) ; et
  沾染或带有A类传染性物质的医疗装置或设备(UN 2814或UN 2900)；及
• 6.10.1 Les produits biologiques dont on sait ou dont on a des raisons de croire qu ' ils contiennent des matières infectieuses doivent satisfaire aux prescriptions applicables aux matières infectieuses.
  6.10.1 已知含有或被认为可能含有任何感染性物质的生物制品，应符合对传染性物质的要求。
• L ' UNSOA manipule diverses marchandises dangereuses, comme des carburants, des bombonnes de gaz, des poches de sang et d ' autres échantillons de matières infectieuses, des munitions et des explosifs.
  非索特派团支助办经手各种危险货物，包括燃料、气瓶、血液和其他传染性物质样品、弹药和爆炸物。
• Pour ce qui est des substances toxiques et infectieuses, le matériel radioactif et les autres marchandises dangereuses présentant de hauts risques, les opérateurs sont tenus d ' énoncer des plans de sécurité supplémentaires rigoureux.
  涉及有毒和传染性物质、放射性材料和其他后果严重的危险货物时，要求经营人另外拟定严格的安全计划。

• 传染性物质的英语：infectious substance
• 传染性物质的俄语：возбудитель инфекции
• 传染性物质的阿拉伯语：مادة معدية;