伊朗教育的法文

• Éducation en iran

• "伊"法文翻译    代il,elle
• "伊朗"法文翻译    iran république islamique d’iran la république
• "朗"法文翻译    形 1.brillant;lumineux天气晴~le ciel est beau et
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教育"法文翻译    名 éducation~部ministère de l'education 动
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "伊朗衞生及医疗教育部" 法文翻译 :    Ministère de la santé et de l'éducation médicale (Iran)
• "伊朗" 法文翻译 :    iranrépublique islamique d’iranla république islamique d’iranperserépublique islamique d’iraniran république islamique
• "天主教图巴朗教区" 法文翻译 :    Diocèse de Tubarão
• "教育" 法文翻译 :    名éducation~部ministère de l'education动enseigner;éduquer;inculquer我们从中得到很大的~.nous en avons beaucoup appris là-dessus.éducation
• "圣依雷尔勒格朗教堂" 法文翻译 :    Église Saint-Hilaire le Grand
• "伊朗人" 法文翻译 :    iranien
• "伊朗处" 法文翻译 :    bureau de l’iran
• "伊朗学" 法文翻译 :    Iranologie
• "伊朗文" 法文翻译 :    langue iranienne
• "伊朗日" 法文翻译 :    Illange
• "伊朗狼" 法文翻译 :    Canis indica
• "伊朗的" 法文翻译 :    persepersanhêtre de persebois de fer perseparrotiaarbre de fer fastigiéiranieniranienarbre de ferarbre perroquetparrotie de perse
• "伊朗锡" 法文翻译 :    Irancy
• "伊泽 (伊朗)" 法文翻译 :    Izeh
• "区 (伊朗)" 法文翻译 :    Bakhsh
• "县 (伊朗)" 法文翻译 :    Préfectures d'Iran
• "哈什 (伊朗)" 法文翻译 :    Khach (Iran)
• "啊，伊朗" 法文翻译 :    Ey Iran
• "基什 (伊朗)" 法文翻译 :    Kish (ville)

• Le secrétariat a examiné la réclamation soumise par le Ministère iranien devant le Comité de commissaires < < F1 > > .
  秘书处查阅了伊朗教育部向 " F1 " 专员小组提交的索赔。
• Le Comité a chargé le secrétariat de déterminer si une réclamation avait été présentée en double à la Commission par le Ministère iranien.
  小组指示秘书处确定伊朗教育部是否曾向委员会提出了重复的索赔。
• Le Comité recommande que dans la mesure où le requérant a fourni des informations contradictoires concernant le loyer dû par le Ministère iranien, aucune indemnité ne soit accordée au titre de la perte de revenus locatifs.
  小组建议，鉴于索赔人就伊朗教育部应付租金提供了相互矛盾的证据，不就索赔人租金收入损失索赔判给赔偿金。
• Il a déclaré qu ' en conséquence directe de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq, il n ' avait pas été en mesure de percevoir le loyer auprès du Ministère iranien à partir de la date de l ' invasion jusqu ' au 31 mai 1991.
  索赔人说，直接因为伊拉克入侵和占领科威特，索赔人从入侵之日起至1991年5月31日止未能从伊朗教育部收取租金。
• À l ' appui de la réclamation du Ministère iranien, le requérant avait fourni un certificat confirmant que le Ministère iranien lui avait effectivement payé le loyer de l ' école iranienne au Koweït durant l ' invasion et l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  为佐证伊朗教育部的索赔，索赔人提供了一份证书，确认伊朗教育部在伊拉克入侵和占领科威特期间确实就在科威特的伊朗学校向索赔人支付了租金。
• À l ' appui de la réclamation du Ministère iranien, le requérant avait fourni un certificat confirmant que le Ministère iranien lui avait effectivement payé le loyer de l ' école iranienne au Koweït durant l ' invasion et l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  为佐证伊朗教育部的索赔，索赔人提供了一份证书，确认伊朗教育部在伊拉克入侵和占领科威特期间确实就在科威特的伊朗学校向索赔人支付了租金。
• Il a noté que le Ministère iranien avait présenté une réclamation pour l ' école iranienne au Koweït, affirmant qu ' il avait payé le loyer au requérant mais n ' avait pas pu utiliser la propriété en conséquence directe de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  秘书处注意到，伊朗教育部就在科威特的伊朗学校提出了索赔，称其向索赔人支付了租金，但直接因伊拉克入侵和占领科威特而未能使用该财产。
• Le Ministère iranien de l ' éducation demande à être indemnisé de USD 304 590 pour la location payée à l ' avance de deux écoles iraniennes et d ' un bureau administratif au Koweït, qui ont été fermés lors de l ' invasion et de l ' occupation du Koweït par l ' Iraq.
  伊朗教育部为科威特的两所伊朗学校和一个办事处预付了租金，但在伊拉克入侵和占领科威特期间，学校和办事处都关闭了，它要求为此总共赔偿304,590美元。

• 伊朗教育的英语：education in iran
• 伊朗教育的韩语：이란의 교육
• 伊朗教育的俄语：Образование в Иране
• 伊朗教育的阿拉伯语：التعليم في إيران;
• 伊朗教育的印尼文：pendidikan di iran;