伊斯兰学者的法文

• Ouléma

• "伊"法文翻译    代il,elle
• "伊斯"法文翻译    Isse
• "伊斯兰"法文翻译    islam islamique islam
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "兰"法文翻译    名 orchidée
• "兰学"法文翻译    Rangaku; Rangaku
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学者"法文翻译    名 savant;homme de science;érudit;homme de lettres
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "伊斯兰学校" 法文翻译 :    médersa
• "非美伊斯兰学会" 法文翻译 :    institut islamique afro-américain
• "国际伊斯兰学生组织" 法文翻译 :    fédération internationale islamique d’organisations d’étudiants
• "伊斯兰教的学者" 法文翻译 :    uléma
• "伊斯兰研究学者" 法文翻译 :    Islamologue
• "伊斯兰神学者协会" 法文翻译 :    jamiat ulema islamjamiat ulema e islami
• "伊斯兰" 法文翻译 :    islamislamiqueislam
• "兰学" 法文翻译 :    Rangaku; Rangaku
• "伊斯兰中心" 法文翻译 :    centre islamique
• "伊斯兰主义" 法文翻译 :    islamisme
• "伊斯兰书法" 法文翻译 :    Graphie de l'alphabet arabe
• "伊斯兰会议" 法文翻译 :    conférence islamique
• "伊斯兰债券" 法文翻译 :    Sukuk
• "伊斯兰军" 法文翻译 :    Jaych al-Islam
• "伊斯兰军团" 法文翻译 :    légion islamique
• "伊斯兰化" 法文翻译 :    islamisation

• En consultation avec l’Organisation de la Conférence islamique (OCI), il a été décidé d’organiser un débat sur la question auquel participeraient des spécialistes de l’islam.
  计划与伊斯兰会议组织协商,就这一问题进行有伊斯兰学者参加的讨论。
• Cela se fera vraisemblablement en coopération avec des spécialistes du droit musulman et des groupes issus d ' autres pays musulmans de la région et d ' ailleurs.
  可能同该区域和其他地区穆斯林国家的伊斯兰学者和团体合作开展这一工作。
• L ' Indonésie a organisé plusieurs rencontres internationales entre intellectuels islamiques à Jakarta, en 2004, 2006 et 2008.
  2004年、2006年和2008年，印度尼西亚在雅加达举办了若干次伊斯兰学者国际会议。
• Pour la première fois, la femme fait partie du Conseil supérieur des oulémas, présidé par S. M. le Roi Mohammed VI ainsi que des conseils locaux.
  妇女第一次成为由穆罕默德六世国王陛下领导的伊斯兰学者最高理事会的成员以及地方理事会的成员。
• L ' objectif du projet est d ' élaborer un document conceptuel sur les questions de justice après conflit dans le droit islamique, incluant les commentaires des spécialistes de l ' étude de l ' Islam;
  该项目的目标是编写关于冲突后司法问题的伊斯兰法律概念文件，其中包括伊斯兰学者的意见；
• Le Bahreïn a également accueilli récemment un forum islamique auquel ont pris part un certain nombre d ' universitaires et de dignitaires religieux islamiques, pour promouvoir l ' harmonie entre les différentes écoles de pensée islamiques.
  巴林最近还主办了一次由一些伊斯兰学者和神职人员参加的伊斯兰论坛，以促进伊斯兰各思想学派之间的和谐。
• J ' ai demandé à ce qu ' il soit sursis, au moins temporairement, à l ' exécution de cet ordre, en attendant qu ' un groupe de théologiens islamiques internationaux puisse conférer avec les oulémas afghans.
  我要求停止执行这一命令，起码要暂时停止执行，以便一些国际伊斯兰学者能够与阿富汗回教神学家交换意见。
• Le Bangladesh s ' est félicité de la constitution d ' une commission composée de spécialistes de l ' Islam chargée de formuler des recommandations pratiques, et il a encouragé le Gouvernement à continuer d ' appuyer les travaux de cette commission.
  孟加拉国欢迎建立了包括伊斯兰学者在内的委员会，以提出切实可行的建议，并鼓励政府继续支持该委员会的工作。
• Expliquant les progrès accomplis dans ce domaine, le secrétariat a indiqué qu ' on pouvait les attribuer au solide partenariat mis en place par le Centre de recherche Innocenti avec des intellectuels islamiques.
  秘书处对切割女性生殖器官方面的巨大进展作出了解释，并指出进展应归功于因诺琴蒂研究中心与伊斯兰学者建立的强大伙伴关系。

• 伊斯兰学者的阿拉伯语：تصنيف:مسلمون باحثون عن الإسلام;
• 伊斯兰学者的印尼文：ulama;