以怨报怨的法文

• prêté

• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "怨"法文翻译    名 inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n'avoir à
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报怨"法文翻译    rembourser payer
• "怨"法文翻译    名 inimitié;ressentiment;rancœur没有抱~的理由n'avoir à
• "以怨报德" 法文翻译 :    rendre le mal pour le bien;payer d'ingratitude
• "报怨" 法文翻译 :    rembourserpayer
• "以德报怨" 法文翻译 :    rendre le bien pour le mal
• "以心传心" 法文翻译 :    Ishin-denshin
• "以怪诞引人注目" 法文翻译 :    se faire remarquer par ses excentricités
• "以惊人速度行动" 法文翻译 :    以理服人convaincre qn par le raisonnemen
• "以意大利人命名的分类" 法文翻译 :    Catégorie d'une personnalité italienne
• "以德国政治人物命名的分类" 法文翻译 :    Catégorie d'une personnalité politique allemande
• "以我为中心" 法文翻译 :    égocentrisme

• Tu rends le mal pour le mal. La haine te change en pierre.
  以怨报怨 仇恨正将你变为石头
• Cela a été coupé seulement de la baiser.
  那是以怨报怨而已
• C'est répondre à la haine par la haine.
  我不主张以怨报怨

• 以怨报怨的英语：requite injury with injury; pay one back in his own coin; return evil for evil