他加祿语的法文

• tagalog

• "他"法文翻译    代 1.il 2.[une personne,homme ou femme,quand la
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "禄"法文翻译    名 traitement;émolument d'un fonctionnaire dans
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "他加禄文" 法文翻译 :    tagalog
• "葛逻禄语支" 法文翻译 :    Langues ouïghoures
• "他加祿人" 法文翻译 :    Tagalog (ethnie)
• "他加祿语" 法文翻译 :    Tagalog
• "阿他加马沙漠" 法文翻译 :    Désert d'Atacama
• "他动词" 法文翻译 :    verbe transitif
• "他励电动机" 法文翻译 :    électromoteur en excitation séparée
• "他其实沒那么喜欢妳" 法文翻译 :    Ce que pensent les hommes
• "他化的" 法文翻译 :    allochèmeallochémal
• "他做这项工作" 法文翻译 :    sinon
• "他变态" 法文翻译 :    allométamorphose

• Cette brochure et la vidéo qui l ' accompagne sont disponibles en anglais, en arabe, en mandarin, en thaï, en vietnamien, en russe et en tagal.
  这本书和附送的录像带用英语、阿拉伯语、中国北方官语、泰语、缅语、俄语和他加禄语发行。
• Les trois principales langues vernaculaires, le tagalog, le cebuano (ou visayan) et l ' ilocano sont utilisées dans les cours d ' alphabétisation et d ' algèbre de base, en première et deuxième année.
  一年级和二年级学生基本素养的通用教学语言主要有三种：他加禄语、宿务语和伊洛卡诺语。
• Les services sont fournis dans sept langues (anglais, chinois, coréen, tagalog, thaï, espagnol et portugais) en plus du japonais.
  除日语外，该中心还以其他七种语言（英语、汉语、韩语、他加禄语、泰语、西班牙语和葡萄牙语）提供此类服务。
• Ce service est disponible de 7 heures du matin à 11 heures du soir dans plusieurs langues, dont l ' arabe, l ' anglais, le farsi, le français, le hindi, le malais, le pashtoun, le russe, le somali, le tagalog, le tamil et l ' ourdou.
  从上午7时至晚上11时以若干语种提供这项服务，其中包括阿拉伯语、英语、法西语、法语、印地语、马拉雅拉姆语、普什图语、俄语、索马里语、他加禄语、泰米尔语和乌尔都语。
• Leur traduction en abkhaze (Géorgie), chin (Myanmar), tagalog (Philippines) et tetum (Timor oriental) est en cours, et divers milieux souhaitent les voir traduits dans d ' autres langues locales, telles que le gulu (Ouganda), le kurde, et le dinka (Soudan).
  目前正在将《原则》译成阿布哈兹语(格鲁吉亚)、钦族语(缅甸)、他加禄语(菲律宾)和泰通语(东帝汶)，各方面人士还表示有兴趣将《原则》译成其他地方语言，例如古卢语(乌干达)、库尔德语和丁卡语(苏丹)。
• Dans deux cas, Rolando Portaleza et Jacqueline Paguntalan, membres du parti Bayan Muna, auraient été enlevés dans la station balnéaire de Agata, Baranguay Kilim, Baybay, par des personnes habillées en civil parlant le dialecte tagalog et dont on pense qu ' elles appartenaient au service de renseignements de la 8e division d ' infanterie de l ' armée philippine.
  在两起案件中，菲律宾人民第一党成员罗兰多·波特拉扎和杰奎琳·帕干塔兰据称在贝贝城Baranguay Kilim 的Agata海滩度假村遭到一伙身着便衣的人绑架，这伙人讲的是他加禄语，据信属于菲律宾陆军第8步兵师的情报服务单位。

• 他加禄语的泰文
• 他加祿语的韩语：타갈로그어
• 他加祿语的俄语：Тагальский язык
• 他加祿语的阿拉伯语：اللغة التاغالوغية;
• 他加祿语的印尼文：bahasa tagalog;