仓单的法文

发音:

用"仓单"造句仓单 en Francais

法文翻译手机版

warrant d'entrepôt

"仓"法文翻译名 dépôt;magasin粮~grenier
"单"法文翻译形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
"码头仓单" 法文翻译 : warrant de dock
"仓卒" 法文翻译 : corrida
"仓储费" 法文翻译 : frais (d'entreposage, de magasinage)
"仓吉市" 法文翻译 : Kurayoshi
"仓储结构" 法文翻译 : installation de stockagestructure de stockage
"仓室顶板" 法文翻译 : plafond de roof
"仓储挖宝王" 法文翻译 : Adjugé, vendu !
"仓山区" 法文翻译 : District de Cangshan
"仓促防御" 法文翻译 : défense improvisée
"仓库" 法文翻译 : 名entrepôt;magasin清理~dresser l'inventaireatelier-magasin

例句与用法

Vous croyez qu'on la stocke dans nos positions ?
你以为像书本上说的用仓单存货抵押吗？
Ils devraient aussi permettre de libeller les récépissés (et les effets agricoles connexes) en dollars des États—Unis.
它们应该允许仓单(和有关的农业文件)用美元标价。
Des systèmes de financement idoines, comme le financement contre récépissés d ' entrepôt, peuvent être utilisés pour atténuer ces difficultés.
适当的融资办法，例如仓单，可用于减轻这些问题。
Il ne peut délivrer de récépissé d ' entrepôt que s ' il est habilité à le faire.
公共仓库营运人只能在获得许可证的情况下才能发布仓单。
Il a permis aussi de sensibiliser les participants au système de récépissés d ' entrepôt et de crédit-stockage;
研讨会还帮助与会者提高了有关仓单系统和仓货信用的认识。
Le principal obstacle à l ' adoption des systèmes de récépissés d ' entrepôt est l ' absence d ' une loi d ' habilitation.
实行仓单制度的主要障碍是缺乏扶持性立法。
Cela leur faciliterait aussi l ' accès au financement contre récépissés d ' entrepôt et à d ' autres formes de financement avec garantie.
使用这类手段也有助于取得仓单融资和其他形式的抵押融资。
Financement des produits de base, bourses de produits (par exemple systèmes de récépissés d ' entrepôt) et gestion des risques pour les produits de base.
初级商品筹资、商品交易所(例如仓单系统)和初级商品风险管理。
Dès lors que les récépissés d ' entrepôt sont négociables et inscrits dans la loi, ils peuvent être échangés en bourse.
一旦仓单成为可流通票据，并载入法律，它们就可以在交易市场上进行交易。
On a mentionné les avantages découlant de l ' utilisation des billets à ordre électroniques et des récépissés d ' entrepôt électroniques dans les systèmes nationaux existants.
会上提到了现行国家制度中使用电子本票和电子仓单所带来的益处。