今冬的法文

发音:

用"今冬"造句今冬 en Francais

法文翻译手机版

cet hiver;l'hiver de cette anné

"今"法文翻译名 1.contemporain;de notre époque;de nos
"冬"法文翻译名 hiver~季hiver.
"今冈诚" 法文翻译 : Makoto Imaoka
"今人" 法文翻译 : contemporains;gens de notre époqu
"今出川站" 法文翻译 : Imadegawa (métro de Kyoto)
"今井雅隆" 法文翻译 : Masataka Imai
"今別町" 法文翻译 : Imabetsu
"今井美树" 法文翻译 : Miki Imai
"今古奇观" 法文翻译 : Spectacles curieux d'aujourd'hui et d'autrefois
"今井绘理子" 法文翻译 : Eriko Imai
"今后" 法文翻译 : 副dès aujourd'hui;désormais;dans le futur~的十年内au cours des dix années suivantes;dans la décennie prochaine

例句与用法

Allez, les enfants! Dernière expédition de la saison!
队伍听好了这是今冬的最后一趟了
Je voulais te dire que cet hiver je viendrai étudier à Turin.
我想告诉你今冬我会去都灵读书
À présent, alors que l ' hiver a débuté, environ 30 000 personnes sont toujours déplacées.
如今冬季来临，仍有大约3万人流离失所。
Par ailleurs, les faibles chutes de neige de cet hiver aggravent le risque de sécheresse et de crues soudaines.
由于今冬降雪量较低，干旱并伴随山洪暴发的危险增加。
C'est pas un temps d'hiver, hein ? L'almanach s'est trompé cette année
今冬天气如何?
Dans ce but, la Serbie a décidé de fournir l ' électricité cet hiver aux populations du Kosovo en prenant sur ses propres ressources.
为促进这一目标，塞尔维亚决定今冬自己拿出资源确保向科索沃的人口提供电力。
Le programme humanitaire gouvernemental, " Sauvons des vies " , se poursuit et devrait normalement être renforcé cet hiver dans certaines zones importantes.
政府人道主义方案 " 让我们拯救生命 " 正在执行之中，预期今冬在某些重要领域将予扩大。
Les programmes humanitaires viseront également la remise en état urgente des équipements indispensables, et à court terme les travaux de réparation de bâtiments, afin que les personnes rentrées chez elles et le reste de la population soient parées pour l ' hiver qui approche.
人道主义方案还将着重解决迫在眉睫的基础设施修复工作和短期的重建努力,以确保民众能够度过今冬。
Hoang Chi Trung (Vietnam) fait remarquer que l ' UNRWA a déployé des efforts considérables pour s ' acquitter de son importante mission, travaillant dans des conditions terribles depuis six décennies.
Hoang Chi Trung先生（越南）认为，今冬救济工程处在过去的60年中一直在危险条件下工作，已经为完成其任务做出了巨大努力。