人口大会的法文

• conférence générale sur la population

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大会"法文翻译    assemblée
• "会"法文翻译    动
• "人口大量迁徙" 法文翻译 :    transfert de populations
• "人口大规模流亡" 法文翻译 :    exode massif
• "人口大规模迁徙" 法文翻译 :    le flux migratoire
• "九个人口大国全民教育高峰会议" 法文翻译 :    réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l’éducation pour tous
• "九个发展中人口大国全民教育高峰会议" 法文翻译 :    réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l’éducation pour tous
• "人口教育与发展国际大会" 法文翻译 :    congrès international sur l’éducation en matière de population et de développement
• "大会" 法文翻译 :    assemblée
• "山口大学" 法文翻译 :    Université de Yamaguchi
• "开口大笑" 法文翻译 :    se fendre la pêche
• "张口大笑" 法文翻译 :    rire comme une baleine
• "破口大骂" 法文翻译 :    se répandre en invectives contre qn;proférer des invectives contre qn;dire de grosses injures à pleine bouche;accabler(abreuver ou couvrir)qn d'injures
• "胃口大的" 法文翻译 :    pantagruélique
• "阪口大助" 法文翻译 :    Daisuke Sakaguchi
• "人口" 法文翻译 :    名1.population;habitants~普查recensement général.2.bouches à nourrir;nombre de personnes d'une famille家里~不多.il y a peu de membres dans la famille de qn.
• "大口大口地喝" 法文翻译 :    boire à longs traits
• "王大口大麻哈鱼" 法文翻译 :    oncorhynchus tshawytscha
• "大会 (政党)" 法文翻译 :    Batzarre
• "大会堂" 法文翻译 :    mairieespace auditoriumhôtel de ville
• "人口史" 法文翻译 :    Démographie historique; Démographie historique

• Sixième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique
  第六次亚洲及太平洋人口大会
• Examen à mi-parcours de l ' application du Plan d ' action sur la population et la pauvreté, adopté à la cinquième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique
  第五次亚洲及太平洋人口大会通过的《人口与贫困问题行动计划》执行情况中期审查
• Examen à mi-parcours de l ' application du Plan d ' action sur la population et la pauvreté adopté à la cinquième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique
  第五次亚洲及太平洋人口大会通过的《人口与贫困问题行动计划》执行情况期中审评
• Examen à mi-parcours de l ' application du Plan d ' action sur la population et la pauvreté, adopté à la cinquième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique
  第五次亚洲及太平洋人口大会通过的《人口与贫困问题行动计划》执行情况期中审评
• Examen à mi-parcours de l ' application du Plan d ' action sur la population et la pauvreté (résolution adoptée à la cinquième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique)
  第五次亚洲及太平洋人口大会通过的《人口与贫困问题行动计划》执行情况中期审查
• Le représentant a demandé au secrétariat d ' envisager de tenir des consultations sur l ' accès universel à la santé procréative, notamment durant la sixième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique qui se tiendrait prochainement.
  该代表要求秘书处考虑就普及生殖健康服务问题展开协商，包括在即将举行的第六次亚洲及太平洋人口大会上这样做。
• D ' après les conclusions du premier Congrès paraguayen de la population, qui a eu lieu à Asunción en août 2003, cette réunion n ' a pas permis de dégager de consensus sur une politique de population consensuelle et l ' attente se poursuit.
  2003年8月在亚松森举行的巴拉圭第一次人口大会的结论中还没有一项经过争论而取得共识的政策，人们仍在继续期望。
• L ' intervenant signale qu ' une conférence sur la traite des êtres humains a été organisée à Manama, du 1er au 3 mars 2009, avec la participation de représentants gouvernementaux, d ' organismes des Nations Unies, d ' organisations non gouvernementales, du secteur privé et de la société civile.
  发言人说2009年3月1-3日在麦纳麦召开了贩运人口大会，政府代表、联合国各机构、非政府组织、私营部门和民间社会均有出席。
• Elle a entériné la proposition de repousser la convocation de la sixième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique à 2013 pour que cette réunion puisse servir de cadre intergouvernemental pour les préparatifs régionaux en vue de la session extraordinaire de l ' Assemblée générale susmentionnée.
  经社会核可将第六次亚洲及太平洋人口大会推迟至2013年召开的建议，以便使这次会议能成为上述联大特别会议区域筹备工作的一个政府间平台。
• Décide en outre que les résultats de la sixième Conférence sur la population pour l ' Asie et le Pacifique serviront de contribution régionale à la session extraordinaire de l ' Assemblée générale sur la Conférence internationale sur la population et le développement au-delà de 2014;
  进一步决定 把第六次亚洲及太平洋人口大会的成果作为亚太区域对关于国际人口与发展会议2014年以后的后续行动的联合国大会特别会议的一项投入；

• 人口大会的俄语：всеобщая конференция по народонаселению
• 人口大会的阿拉伯语：المؤتمر السكاني العام;