人口和生命统计报告的法文

• population and vital statistics report

• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人口"法文翻译    名 1.population;habitants~普查recensement général.
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生命"法文翻译    名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune.
• "生命统计"法文翻译    statistiques de l’état civil
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统计"法文翻译    名 statistique人口~recensement(de la population) 动
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "民事登记和生命统计系统" 法文翻译 :    systèmes de sec/fecsystèmes d’établissement des statistiques de l’état civil et d’enregistrement des faits d’état civil
• "生命统计" 法文翻译 :    statistiques de l’état civil
• "生命统计表" 法文翻译 :    table de survie
• "亚洲民事登记和生命统计讨论会" 法文翻译 :    séminaire asiatique sur les services et les statistiques de l’etat civil
• "加速改善民事登记和生命统计系统战略" 法文翻译 :    stratégies visant à accélérer l’amélioration des systèmes d’enregistrement des faits d’état civil et d’établissement des statistiques de l’état civil
• "太平洋民事登记和生命统计讨论会" 法文翻译 :    séminaire pour le pacifique sur les services et les statistiques de l’état civil
• "民事登记和生命统计政府间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail intergouvernemental sur le système d’enregistrement des faits d’état civil et les statistiques d’état civil
• "民事登记和生命统计训练讲习班" 法文翻译 :    séminaire de formation à l’enregistrement des faits d’état civil et les statistiques d’état civil
• "改善生命统计世界方案" 法文翻译 :    programme mondial pour l’amélioration des statistiques de l’état civil
• "生命统计系统和方法手册" 法文翻译 :    manuel de statistiques de l’état civil
• "人口和社会统计处" 法文翻译 :    service des statistiques démographiques et sociales

• Population and Vital Statistics Report (annuel)
  《人口和生命统计报告》(年刊)
• Les statistiques de l ' Organisation des Nations Unies (Population and Vital Statistics Report) font foi.
  有关数据以联合国统计(《人口和生命统计报告》)为准。
• Ce facteur est fonction de la part de la population de chaque État Membre dans la population totale des États Membres. Les chiffres utilisés sont ceux des statistiques de l ' ONU (Population and Vital Statistics Report).
  考虑的依据是使用联合国人口和生命统计报告计算每一会员国的人口数与全体会员国人口总数的比值。
• La Division de statistique continue à recueillir des données statistiques essentielles, ventilées par sexe, âge et autres critères, et les publie dans l ' Annuaire démographique et le rapport Population and Vital Statistics.
  统计司继续收集按性别、年龄及其他类别分列的关键人口统计数据，并在《人口年鉴》和《人口和生命统计报告》中发布。
• En Asie du sud, seulement 1 % de la population est enregistrée dans les actes d ' état civil, et seulement 2 % en Afrique subsaharienne (Nations Unies, Population and Vital Statistics Report, 2011).
  在南亚，只有1%的人口有完整的生命登记记录，而在撒哈拉以南非洲，这个比例仅为2%(联合国，2011年《人口和生命统计报告》)。
• Au dernier recensement effectué en 1984, la population d ' Anguilla était de 6 987 habitants (United Nations Population and Vital Statistics Report, Statistical Papers, series A, vol. LII, No 1, 1er janvier 2000).
  在1984年举行的上次人口普查时，安圭拉的人口为6 987人。 （《联合国人口和生命统计报告》，统计文件A编第五十二卷，第1号（2000年1月1日））。

• 人口和生命统计报告的阿拉伯语：تقرير إحصاءات السكان والإحصاءات الحيوية;