亲代的的法文

• parental

• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "亲代"法文翻译    génération des parents
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "亲代" 法文翻译 :    génération des parents
• "亲代投资" 法文翻译 :    Investissement parental
• "交代的" 法文翻译 :    métasomatique
• "卤代的" 法文翻译 :    halogéné
• "取代的" 法文翻译 :    substituant
• "古代的" 法文翻译 :    ancien,enneantiquearchaïque
• "子代的" 法文翻译 :    filial
• "当代的" 法文翻译 :    contemporain,e
• "朝代的" 法文翻译 :    dynastique
• "现代的" 法文翻译 :    contemporain, econtemporain,e
• "近代的" 法文翻译 :    moderne
• "不可替代的" 法文翻译 :    irremplaçable
• "乙酰卤代的" 法文翻译 :    acétohalogéné
• "二代的(指盐)" 法文翻译 :    dibasique
• "二卤代的" 法文翻译 :    dihalogéné
• "使徒时代的" 法文翻译 :    papalapostolique
• "半迭代的" 法文翻译 :    semi-itératif
• "原始时代的" 法文翻译 :    aborigèneprimitifprimordial
• "古代的遗物" 法文翻译 :    antiquité
• "古植代的" 法文翻译 :    paléophytique
• "古生代的" 法文翻译 :    paléozoïque

• Elles doivent répandre leurs graines très loin, pour ne pas être en compétition directe avec leur descendance.
  植物必须尽可能地 把种子散播到远方 不然子代会变成亲代的竞争对手
• Très loin de la plante dont elle est issue, une pousse apparaît et s'élève vers la canopée pour atteindre la lumière.
  一株新生的翅葫芦在远离亲代的地方 开始朝着洒满阳光的树冠层 奋力生长
• Sur les 40 millions de graines qu'un cactus produit, une seule finira par donner une plante qui survivra à celle dont elle est issue.
  仙人掌终其一生 可以制造四千多万颗种子 但多半只有一颗会长成 寿命超过亲代的子代
• Les futurs travaux de recherche permettront d ' étudier le développement dans des conditions d ' hypodynamie d ' une génération F1 issue de géniteurs eux-mêmes élevés dans ces conditions.
  进一步的研究活动将在乏力条件下喂养来自这种条件下饲养的亲代的F1代。

• 亲代的的阿拉伯语：أبوِيّ;
• 亲代的的印尼文：parental;