亚马孙流域土著组织协调机构的法文

• coordinadora de organizaciones indígenas de la cuenca amazónica

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚马孙"法文翻译    amazonas amazone amazone farce
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "孙"法文翻译    名 petit-fils(fils d'un fils)
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流域"法文翻译    名 bassin;vallée黄河~bassin du fleuve jaune impluvium
• "域"法文翻译    名
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土著"法文翻译    aborigène 名 indigène;autochtone;aborigènes
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调机构"法文翻译    organe de coordination
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "哥伦比亚亚马孙流域土著人民组织" 法文翻译 :    organización de pueblos indígenas de la amazonia colombiana
• "支助亚马孙流域土著人民区域方案" 法文翻译 :    programme régional à l’appui des populations indigènes du bassin de l’amazone
• "大陆土著组织和土著人民协调委员会" 法文翻译 :    comisión coordinadora de organizaciones y naciones indígenas del continente
• "协调机构" 法文翻译 :    organe de coordination
• "组织协调者" 法文翻译 :    coordinateur,trice

• La Bolivie vient, pour sa part, de reconnaître au peuple Toromona une zone protégée bien que la Confédération des peuples autochtones de Bolivie (CIDOB) n ' ait pas participé à cette démarche.
  同样，玻利维亚刚将Toromona定为保护区，但亚马孙流域土著组织协调机构没有参与这项工作。
• Matias a assisté à une réunion organisée par les organisations régionales autochtones Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA), Consejo Indígena de Centro América (CICA) et Fondo Indígena à Quito, en octobre 2004.
  Matias先生出席了由土著区域组织亚马孙流域土著组织协调机构、中美洲土著问题理事会和土著问题基金于2004年10月组织在基多的一次会议。
• Des informations ont été reçues d ' organisations représentant les peuples autochtones dans une réponse conjointe établie par le Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee), la Conférence circumpolaire inuit, l ' Organisation internationale de développement des ressources indigènes, la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica, le National Aboriginal and Torres Strait Islander Legal Services Secretariat, le Conseil des Innu de Nitassinan et la Foundation for Aboriginal and Islander Research Action.
  下列土著民族组织以呈文的方式联合提出资料：克里人大理事会，因努伊特人北极圈会议，土著资源开发国际组织，亚马孙流域土著组织协调机构、全国土著和岛民法律事务秘书处，the Innu Council of Nitassinan ，以及土著和岛民研究行动基金会。

• 亚马孙流域土著组织协调机构的英语：coordinating body of indigenous organizations in the amazon basin
• 亚马孙流域土著组织协调机构的俄语：координационный орган организаций коренных народов бассейна реки амазонки
• 亚马孙流域土著组织协调机构的阿拉伯语：هيئة التنسيق لمنظمات الشعوب الأصلية في حوض الأمازون;