亚瓜拉的法文

• Yaguará

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚瓜"法文翻译    Yagoua
• "瓜"法文翻译    名 nom générique des cucurbitacées西~pastèque;melon
• "瓜拉"法文翻译    Guará
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "亚瓜拉帕罗" 法文翻译 :    Yaguaraparo (Venezuela)
• "亚瓜" 法文翻译 :    Yagoua
• "瓜拉" 法文翻译 :    Guará
• "亚瓜龙" 法文翻译 :    Jaguarão
• "欣瓜拉" 法文翻译 :    Xinguara
• "瓜拉伊" 法文翻译 :    Guaraí
• "瓜拉卡" 法文翻译 :    Gualaca
• "瓜拉尼" 法文翻译 :    guaraní
• "瓜拉拉" 法文翻译 :    Guarará
• "瓜拉特" 法文翻译 :    Guarrate
• "瓜拉科" 法文翻译 :    Gualaco
• "瓜拉西" 法文翻译 :    Guaraci (Paraná)
• "瓜拉雷" 法文翻译 :    Guararé
• "亚瓜哈伊" 法文翻译 :    Yaguajay
• "亚瓜奇县" 法文翻译 :    Yaguachi (canton)
• "亚瓜龙 (巴拉圭)" 法文翻译 :    Yaguarón
• "巴亚瓜纳" 法文翻译 :    Bayaguana
• "库库亚瓜" 法文翻译 :    Cucuyagua
• "库马纳亚瓜" 法文翻译 :    Cumanayagua
• "比亚瓜伊" 法文翻译 :    Villaguay

• Collaboration avec les Garanis en Bolivie
  与玻利维亚瓜拉尼社区的合作
• À ce stade, l ' équipe d ' éducateurs est constituée de deux éducateurs autochtones issus des peuples Mbya Guaraní et Avá Guaraní.
  目前，教师队伍由来自穆比亚瓜拉尼和阿瓦瓜拉尼民族的两名土著女教师组成。
• Itakyry, Yakâ et Aguae sont les noms des communautés Avá Guaraní et Mbya Guaraní touchées par des fumigations de produits agrotoxiques.
  Itakyry、Yakâ和Aguae是受到农药熏虫影响的阿瓦瓜拉尼和穆比亚瓜拉尼社区。
• En outre, plusieurs groupes de mineurs ainsi que des familles Mbya Guaraní sont, à la demande même de ces derniers, raccompagnés à leurs communautés d ' origine, dans les départements de Caazapá, Caaguazú, Guairá et San Pedro.
  应其请求，各批少年儿童和穆比亚瓜拉尼家庭被送回其在卡萨帕、卡瓜苏、圭拉和圣佩德罗各省的来源社区。
• Les accostages dans les rues ont augmenté en raison de l ' arrivée massive de groupes et de clans familiaux Mbya Guaraní en provenance des départements de Caaguazú, Guaira, Canindeyu, San Pedro et Caazapa.
  由于卡瓜苏、瓜伊拉、卡嫩迪尤、圣佩德罗和卡萨帕各省的穆比亚瓜拉尼群体和家庭部族大量涌入，因此增加了街头外展工作。
• À Mariano Roque Alonso la communauté Maka (Maka), et à Fernando de la Mora la zone d ' habitation Tapyî ' i (Mbya Guaraní).
  Mariano Roque Alonso的Maka社区为Maka人；Fernando de la Mora的Tapyî ' i住区为穆比亚瓜拉尼人。
• En accostant dans la rue les mineurs ainsi que les familles Mbya Guaraní et Avá Guaraní, le processus d ' insertion dans les zones d ' habitation urbaines autochtones de la région métropolitaine d ' Asunción est lancé, avec pour principal point de convergence l ' intervention dans la zone de Cerro Poty de Cateura (Asunción).
  通过到街头接触穆比亚瓜拉尼和阿瓦瓜拉尼少年儿童与家庭，开始了使其融入亚松森大都市区城市土著人住区的过程；这项工作主要集中亚松森的Cerro Poty de Cateura住区。
• Nous sommes les peuples kolla, mapuche, toba-q ' om, pilagá, mocoví, tehuelche, ona-selk ' nam, mbyá guaraní, wichí, diaguita calchaquí, huarpe, tonocote, rankulche, chulupí, chorote, ava guaraní, tupí guaraní, Chané, tapiete, charrúa et comechingón.
  我们这些民族包括科拉、马普切、托瓦-科姆、皮拉加、莫科维、特维尔切、奥纳-塞尔克南、姆比亚瓜拉尼、威奇、迪亚圭塔卡尔恰基、瓦尔佩、托诺科特、兰库尔切、楚鲁皮、乔罗特、阿瓦瓜拉尼、图皮瓜拉尼、查内、塔皮埃特、查鲁阿和科梅陈贡族。
• Dans le cadre de ses stratégies de communication, la FAO collabore notamment avec les Garanis de Bolivie, avec lesquels le Département de la communication met au point une nouvelle approche faisant appel à plusieurs moyens d ' information et de communication (audiovisuel, presse, radio, etc.). Le modèle ainsi créé devrait être entièrement géré par leurs soins.
  粮农组织贯彻通信战略的事例之一是与玻利维亚瓜拉尼社区的持续合作，粮农组织通信司与该社区一起将若干媒体和通信系统（视听、新闻和电台等）合并，制定了一个备用通信模式，以期确保新产生的模式对瓜拉尼人民有用，并且该系统完全由他们自己管理。

• 亚瓜拉的英语：ayg yaguara
• 亚瓜拉的印尼文：yaguara;