亚洲基础设施的法文

发音:

亚洲基础设施 en Francais

法文翻译手机版

Infrastructure en Asie

"亚"法文翻译形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
"亚洲"法文翻译名 asie
"洲"法文翻译名 continent
"基"法文翻译名
"基础"法文翻译名 fondations;soubassement;base;fondement打~jeter
"基础设施"法文翻译 infrastructur
"础"法文翻译名 plinthe;socle~石base de colonne.
"设"法文翻译动
"设施"法文翻译名 installation;ouvrage军事~installations
"施"法文翻译动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
"亚洲基础设施基金" 法文翻译 : fonds pour l’infrastructure en asie
"亚洲基础设施发展联盟" 法文翻译 : alliance asiatique pour le développement infrastructurel
"亚洲基础设施投资银行" 法文翻译 : Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures
"欧洲基础设施" 法文翻译 : Infrastructure en Europe
"非洲基础设施" 法文翻译 : Infrastructure en Afrique
"各大洲基础设施" 法文翻译 : Infrastructure par continent
"拉丁美洲基础设施基金" 法文翻译 : fonds pour l’infrastructure en amérique latine
"新兴非洲基础设施基金" 法文翻译 : fonds d’infrastructure de l’afrique nouvelle
"非洲基础设施联合会" 法文翻译 : consortium pour les infrastructures en afrique
"基础设施" 法文翻译 : infrastructur
"基础设施处" 法文翻译 : service de l’infrastructure
"基础设施部" 法文翻译 : département des infrastructures
"中国基础设施" 法文翻译 : Infrastructure en Chine
"交通基础设施" 法文翻译 : Infrastructure de transport
"供水基础设施" 法文翻译 : Ouvrage lié à l'eau

例句与用法

De même, une nouvelle banque de développement des infrastructures en Asie est envisagée.
同样，正在考虑设立一个新的亚洲基础设施银行。
La Réunion a pris note de l ' initiative prise par la Chine de créer une banque asiatique d ' investissement pour les infrastructures.
会议注意到中国提出设立亚洲基础设施投资银行的倡议。
Certains analystes ont demandé la création d ' un < < fonds asiatique pour le financement des infrastructures > > afin d ' aider les gouvernements à élaborer des projets bancables destinés à obtenir des cofinancements privés.
一些分析人员呼吁设立亚洲基础设施融资基金，帮助政府筹备银行可接受的项目，让私人部门共同参与。
Les données relatives au Fonds d ' infrastructure des marchés émergents et au Fonds asiatique d ' infrastructure de la MSCI sont établies à partir des taux annuels de rendement de la période 2003-2007.
摩根士丹利资本国际新兴市场基础设施基金和亚洲基础设施基金的数据以2003至2007年期间的年回报率为依据。
La création d ' organismes de coopération Sud-Sud, tels que la Nouvelle banque de développement (la banque de développement des pays du groupe BRICS) et la Banque asiatique d ' investissement pour l ' infrastructure, ouvre de nouvelles perspectives en matière de financement des projets de développement durable.
建立新的南南合作机构，如新发展银行(金砖国家银行)和亚洲基础设施投资银行，为资助可持续发展投资提供新的机遇。
Il y aurait donc lieu de mobiliser davantage de ressources auprès du secteur privé, notamment au moyen de mécanismes de partenariat public-privé, ainsi qu ' auprès de nouvelles banques de développement, comme la banque asiatique de l ' investissement infrastructurel qu ' il était envisagé de créer.
因此，应从私营部门、特别是通过公私营伙伴关系机制，以及新建的开发银行(例如拟议设立的亚洲基础设施投资银行)，筹集更多资源。
Par exemple, l’OCE attache une grande importance à la mise en commun de l’expérience acquise par la CESAP touchant la participation du secteur privé à l’élaboration et au fonctionnement de projets d’infrastructure, tels que l’Alliance asiatique pour le développement infrastructurelle (AIDA), dont la CESAP est le promoteur.
因此,经合组织非常重视分享亚太经社会在私营部门参与编制和操作基础设施项目方面的经验,例如,通过亚太经社会所推动的亚洲基础设施发展联盟。
À cet égard, il s ' est félicité de la création de la Nouvelle banque de développement des États du groupe BRICS (Brésil, Fédération de Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) et de l ' initiative de la Chine de mettre sur pied une banque asiatique de l ' investissement infrastructurel.
在此方面，他对 " 金砖国家 " (巴西、俄罗斯联邦、印度、中国和南非)新开发银行的设立以及中国关于设立亚洲基础设施投资银行的倡议表示赞赏。
Il s ' est également étendu sur la nécessité croissante de trouver des financements pour le développement infrastructurel et social et sur la manière dont la < < Banque de développement des BRICS > > et la banque asiatique de l ' investissement infrastructurel pourraient contribuer positivement au changement du paysage actuel du financement du développement.
他还阐述了对基础设施和社会发展资金的需求日益增加，并谈到 " 金砖五国银行 " 和亚洲基础设施投资银行可使现有发展筹资格局得到积极改观。