亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会的法文

• congrès international sur le sida dans la région de l’asie et du pacifique

• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "亚洲"法文翻译    名 asie
• "洲"法文翻译    名 continent
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "太平"法文翻译    名 paix~门sortie de secours.
• "太平洋"法文翻译    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "洋艾"法文翻译    absinthe artemisia absinthium
• "艾"法文翻译    名 1.armoise;absinthe;moxa~绒moxa 2.
• "艾滋病"法文翻译    sida syndrome d’immunodéficience acquise sida
• "滋"法文翻译    alimenter nourrir
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大会"法文翻译    assemblée
• "会"法文翻译    动
• "亚太艾滋病问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le sida dans la région de l’asie et du pacifique
• "非洲艾滋病问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le sida en afrique

• Neuvième Congrès international sur le sida dans la région de l ' Asie et du Pacifique (Indonésie, 2009);
  第九届亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会(印度尼西亚，2009年)；
• Le huitième Congrès international sur le sida dans la région de l ' Asie et du Pacifique (Sri Lanka, août 2007);
  第八届亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会(斯里兰卡，2007年8月)；
• A participé au huitième Congrès international sur le sida dans la région de l ' Asie et du Pacifique, à Colombo en 2007.
  出席了2007年于科伦坡举行的第八次亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会。
• Ces efforts ont ouvert la voie à la réussite du huitième Congrès international sur le sida dans la région de l ' Asie et du Pacifique, qui s ' est tenu en août 2007 à Sri Lanka.
  这些努力为第八届亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会的成功铺平了道路。
• Pendant la période considérée dans le rapport, l ' organisation a participé à 18 conférences, dont une Conférence internationale sur le Sida, le Congrès international sur le sida dans la région de l ' Asie et du Pacifique et l ' Assemblée mondiale de la santé.
  在报告所述期间，科协参加了18个会议，包括国际艾滋病会议、亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会和世界卫生大会。
• À titre d ' exemple, un dialogue avec les chefs religieux à l ' occasion du onzième Congrès international sur le sida dans la région Asie-Pacifique, tenu en novembre 2013, a offert une occasion unique aux chefs religieux influents dans la région d ' engager un dialogue avec des hommes ayant des relations sexuelles avec les hommes et des transgenres afin d ' améliorer la compréhension et instaurer un climat de confiance.
  例如，在2013年11月第十一届亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会上与信仰领导人的对话提供一个独特的机会，让该地区著名的、发挥支持作用的信仰领导人与同性恋男子和变性人进行对话，以增进了解和信任。

• 亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会的英语：international congress on aids in asia and the pacific
• 亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会的俄语：международный конгресс по спиду в азиатско-тихоокеанском регионе
• 亚洲及太平洋艾滋病问题国际大会的阿拉伯语：المؤتمر الدولي المعني بالإيدز في آسيا والمحيط الهادئ;