互相影响的的法文

• interactif

• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "互相"法文翻译    副 mutuel;réciproque;l'un l'autre~排斥s'exclure
• "互相影响"法文翻译    interagir fréquenter
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "影响"法文翻译    名 influence;effet产生巨大~exercer une grande
• "响"法文翻译    动 émettre un
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "互相影响" 法文翻译 :    interagirfréquenter
• "不受…影响的" 法文翻译 :    supérieur,e
• "产生影响的" 法文翻译 :    agissant,e
• "受影响的" 法文翻译 :    prévenu,-e
• "受酸影响的" 法文翻译 :    atteint par la pollution acide
• "影响的评估" 法文翻译 :    étude d’impact
• "易受影响的" 法文翻译 :    perméableplastique
• "有影响的" 法文翻译 :    influent
• "环境影响的" 法文翻译 :    ambiant,e
• "受战争影响的" 法文翻译 :    touché par la guerretouché par le conflit
• "有影响的人物" 法文翻译 :    personnage influent
• "不受天气影响的" 法文翻译 :    résistant aux intempéries
• "不受污染影响的" 法文翻译 :    non affecté par la pollution
• "不造成影响的水平" 法文翻译 :    niveau à effet nul
• "减少影响的采伐" 法文翻译 :    exploitation à faible impact
• "受古代艺术影响的" 法文翻译 :    antiquisant,e
• "易受影响的气质" 法文翻译 :    susceptibilité

• En fait, pas exceptionnel. Il y en a des tas comme lui. Ils se reproduisent.
  其实他不算是 他们这群人都是这个样子 互相影响的
• En fait, pas exceptionnel. Il y en a des tas comme lui. Ils se reproduisent.
  其实他不算是 他们这群人都是这个样子 互相影响的
• Envisager le développement durable sous cet angle permet de mieux comprendre l ' interaction des aspects économique, environnemental et institutionnel.
  以这种方式看待可持续发展可以提高对经济、环境和体制制度互相影响的认识。
• Aucune décision n ' a encore été prise, par exemple, sur la question de savoir si les déclarations interprétatives peuvent, comme les réserves, avoir un effet réciproque.
  比如，在解释性声明是否可以像保留那样具有互相影响的问题上，至今仍无决定。
• La tenue de discussions de groupe sous la forme d’un dialogue interactif ouvert devrait se poursuivre, notamment avec la société civile (par. 19).
  ㈠ 应以开放互相影响的对话的形式继续进行非正式会议,包括同民间社会(第19段)。
• Organiser des campagnes de sensibilisation à travers les moyens de communication collectifs, interactifs et de masse, en direction de la communauté dans son ensemble, afin de renforcer le rejet de la violence familiale;
  通过互相影响的大众传播团体在整个社区开展提高认识运动，加强抵制家庭暴力；
• L ' interaction et la coordination des activités liées au développement, à la gestion des catastrophes et au climat sont indispensables afin d ' identifier et de réduire les risques climatiques actuels et futurs.
  与发展、气候和灾害有关的工作是互相影响的，必须予以协调以识别和降低目前及未来的气候风险。
• À cette fin, il conviendrait que les experts examinent avec toute l ' attention voulue la question des échanges génétiques qui se produisent entre espèces sauvages et poissons d ' élevage lorsque ces derniers s ' échappent de leur milieu confiné.
  为此，可以建议专家们适当考虑海上养殖漏出来的鱼造成养殖鱼种与野生鱼种之间基因互相影响的问题。
• Ces quatre sources sont interdépendantes et agissent les unes sur les autres, d ' où la nécessité de bien examiner les questions qui s ' y rapportent dans le cadre de politiques intersectorielles régissant les pratiques de gestion des ressources en eau.
  所有四种水源都是相互关联、互相影响的，所以需要根据水管理做法方面的跨部门政策适当加以解决。
• Le sport peut permettre de promouvoir une culture de tolérance et de non-discrimination parce qu ' il montre comment des personnes d ' origine ethnique ou nationale et de croyances religieuses diverses peuvent avoir une interaction harmonieuse.
  体育运动让所有人有机会目睹各种不同种族、民族和宗教背景的人是如何以和谐方式互相影响的，从而有助于推广提倡宽容和不歧视的文化。

• 互相影响的的英语：interactive
• 互相影响的的印尼文：berinteraksi; interaktif;