事故处理的法文

• gestion des accidents

• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事故"法文翻译    名 accident防止发生~prévenir des accidents
• "故"法文翻译    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "危机事故处理" 法文翻译 :    Méthode des incidents critiques
• "危机事故压力处理" 法文翻译 :    Cellule d'aide psychologique
• "事故" 法文翻译 :    名accident防止发生~prévenir des accidents
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "处理切尔诺贝利核事故后果特设机构间工作队" 法文翻译 :    Équipe spéciale interinstitutions pour faire face aux conséquences de l’accident nucléaire detchernobylÉquipe spéciale interinstitutions pour tchernobyl
• "出事故" 法文翻译 :    il s'est produit un accident
• "核事故" 法文翻译 :    Accident nucléaire; Accident nucléaire; Modèle:Palette Accidents et incidents nucléaires
• "纱线(事故)" 法文翻译 :    filé
• "uht处理" 法文翻译 :    traitement uhttraitement ultra haute température
• "冷处理" 法文翻译 :    traitement à froid
• "分处理" 法文翻译 :    sous-traitement
• "前处理" 法文翻译 :    traitement en amont
• "单处理" 法文翻译 :    monoprocessionmonotraitement
• "后处理" 法文翻译 :    traitement en avaltraitement ultérieur
• "喷沙(处理)" 法文翻译 :    sablage
• "处理厂" 法文翻译 :    station d’épuration
• "处理品" 法文翻译 :    marchandises vendues au rabais;sold
• "处理器" 法文翻译 :    processeurprocessor
• "处理期" 法文翻译 :    date d’applicationdate de traitement

• Ok. Grace, à la base ça a été traité comme un accident.
  Grace 这之前被当做事故处理的
• En fin de compte, ça a été classé comme accident.
  就是说，再怎么样都只会 被当成是一般事故处理啰？
• Et leur excuse sera "un accident pendant un exercice d'entrainement"?
  再当成演习中的事故处理吗
• Les Drs de cet hôpital doivent être préparés aux traumas.
  这裡的每个医生都需要接受 紧急意外伤害事故处理训练
• Le légiste a conclu à un accident.
  法医当意外事故处理的
• Cependant, le désastre est d'une telle ampleur que l'enquête et le déblaiement pourraient prendre le Boeing 737 a été dévié par radiocommunication dans l'espace aérien, une procédure normale, assure l'Aviation civile.
  但官方称 鉴于残片坠落涉及范围过大 - 事故处理可能会长达一周 -
• Cependant, le désastre est d'une telle ampleur que l'enquête et le déblaiement pourraient prendre le Boeing 737 a été dévié par radiocommunication dans l'espace aérien, une procédure normale, assure l'Aviation civile.
  但官方称 鉴于残片坠落涉及范围过大 - 事故处理可能会长达一周 -
• Le numéro s'affichera sur vos écrans.
  屏幕下方是事故处理室的号码 'The incident room number will appear on your screens
• Le Règlement relatif au traitement des accidents médicaux dispose que les établissements médicaux et leur personnel médical sont tenus d ' informer le patient sur son état de santé, sur les traitements prescrits, les risques inhérents au traitement etc., en respectant scrupuleusement les faits.
  《医疗事故处理条例》规定，医疗机构及其医务人员应将患者的病情、医疗措施、医疗风险等如实告知患者。
• On peut se la procurer dans près de 10 000 endroits, notamment dans les centres sociaux, les commissariats de police, les bibliothèques, les départements des accidents, les pharmacies, les cabinets de médecins généralistes et les salons de coiffure.
  可以在10 000个地方获取小册子，这些地方包括全丹麦的社会中心、警察局、图书馆、事故处理处、药店、GPs和理发店等。

• 事故处理的英语：accident treatment
• 事故处理的俄语：ликвидация последствий аварии организация аварийных работ
• 事故处理的阿拉伯语：ادارة الحوادث;