也门社会党的法文

• parti socialiste yéménite

• "也"法文翻译    副 1.aussi;également;et;encore水库可以灌溉、发电,~可以养鱼.le
• "也门"法文翻译    le yémen yémen la république du yémen
• "也门社会"法文翻译    Société yéménite
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会党"法文翻译    parti socialiste
• "会"法文翻译    动
• "党"法文翻译    名 1.parti politique入~adhérer au parti
• "也门社会" 法文翻译 :    Société yéménite
• "社会党" 法文翻译 :    parti socialiste
• "不同社会党" 法文翻译 :    Vooruit (parti politique)
• "人民社会党" 法文翻译 :    Parti populaire socialiste
• "左翼社会党" 法文翻译 :    Parti socialiste de lutte
• "巴西社会党" 法文翻译 :    Parti socialiste brésilien
• "帝汶社会党" 法文翻译 :    parti socialiste du timor
• "日本社会党" 法文翻译 :    Parti socialiste japonais
• "智利社会党" 法文翻译 :    Parti socialiste du Chili
• "欧洲社会党" 法文翻译 :    parti socialiste européen
• "民主社会党" 法文翻译 :    parti socialiste démocratique
• "法国社会党" 法文翻译 :    Palette Parti socialiste (France)
• "波兰社会党" 法文翻译 :    Parti socialiste polonais
• "社会党 (比利时)" 法文翻译 :    Parti socialiste (Belgique)
• "社会党 (法国)" 法文翻译 :    Parti socialiste (France)
• "社会党 (爱尔兰)" 法文翻译 :    Parti socialiste (Irlande)

• En revanche, sa politique a suscité des critiques au sein du Parti socialiste yéménite.
  但是，他的政策却引起了也门社会党的批判。
• Les affrontements entre les deux factions du Parti socialiste yéménite masquaient une lutte pour le pouvoir entre deux groupes de tribus.
  也门社会党两个派系之间的冲突实际上掩盖了两个部落集团的权力斗争。
• Le premier requérant a clairement dit qu ' il avait adhéré au Parti socialiste yéménite pour bénéficier de certains privilèges.
  他明确表示自己成为该党党员是为了获得也门社会党给予其党员的一些特权。
• Une guerre civile entre le Nord et le Sud a alors éclaté en avril 1994 et les chefs du Parti socialiste yéménite ont proclamé la sécession.
  1994年4月，南北方的内战爆发，也门社会党的领导人宣布脱离。
• Elles ont résulté d ' affrontements qui opposaient deux factions du Parti socialiste yéménite et qui traduisaient une lutte pour le pouvoir entre deux clans.
  失踪的背景相当复杂，主要是也门社会党两个派系的冲突所造成，而这种冲突又反映了两个部落的权力斗争。
• Le premier requérant fait valoir que sa participation à la manifestation au cours de laquelle il a été frappé et arrêté et son appartenance au Parti socialiste yéménite ont manifestement suffi à attirer l ' attention des autorités yéménites.
  第一申诉人声称，在示威期间他遭到殴打并被逮捕以及他曾经是也门社会党成员的这一身份显然都足以使他成为也门当局的目标。
• L ' État partie note à ce propos que, lors des entretiens qu ' il a eus dans le cadre de la procédure d ' asile, le premier requérant a déclaré avoir été membre du Parti socialiste yéménite avant l ' unification du Yémen en 1990.
  缔约国指出，在首次与第一申诉人进行庇护会谈时，他表示自己在1990年也门统一之前一直是也门社会党的成员。
• La majorité des disparus appartenait à la faction qui a été vaincue en 1986. Il s ' agissait de membres de l ' armée de l ' air, de l ' armée de terre ou des forces de sécurité, mais également de quelques civils.
  大部分这些人士属于1986年失败的那一派系，包括空军、陆军或安全部队的成员，但也包括一些平民，多数是也门社会党的成员。

• 也门社会党的英语：yemeni socialist party
• 也门社会党的日语：イエメン社会党
• 也门社会党的韩语：예멘 사회당
• 也门社会党的俄语：Йеменская социалистическая партия
• 也门社会党的阿拉伯语：الحزب الإشتراكي اليمني; الحزب الاشتراكي اليمني;
• 也门社会党的印尼文：partai sosialis yaman;