乍得全国武装部队的法文

• forces armées nationales tchadiennes

• "乍"法文翻译    副 1.pour la première fois老朋友分别多年了,~一见面有说不出的高兴.a
• "乍得"法文翻译    le tchad la république du tchad république du
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全国"法文翻译    tout le pays le pays tout entier le pays tout
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武装"法文翻译    名 1.armement;équipement militaire全 副 ~armé de
• "武装部队"法文翻译    troupes armées
• "装"法文翻译    名
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "多国武装部队" 法文翻译 :    force armée multinationale
• "各国武装部队列表" 法文翻译 :    Liste des armées nationales par effectif
• "中非共和国武装部队" 法文翻译 :    forces armées centrafricaines
• "刚果民主共和国武装部队" 法文翻译 :    forces armées de la république démocratique du congo
• "塞拉利昂共和国武装部队" 法文翻译 :    forces armées de la république de sierra leone
• "天主教法国武装部队教区" 法文翻译 :    Diocèse aux armées françaises
• "马其顿共和国武装部队" 法文翻译 :    armée de la république de macédoine
• "武装部队" 法文翻译 :    troupes armées
• "乍得全国和谐运动" 法文翻译 :    concorde nationale tchadienne
• "刚果武装部队" 法文翻译 :    forces armées congolaises
• "印度武装部队" 法文翻译 :    Forces armées indiennes
• "实体武装部队" 法文翻译 :    forces armées des entités

• Il y aurait eu un grand nombre de victimes des deux côtés, dont le chef d ' état-major adjoint des FANT, qui a trouvé la mort.
  据报，双方都遭受较大伤亡，伤亡人员中包括乍得全国武装部队副参谋长。
• Les Forces armées nationales tchadiennes (FANT) se sont par la suite redéployées à proximité d ' Adré, à 150 kilomètres au sud-est d ' Abéché.
  乍得全国武装部队随后被调到位于Abéché东南150公里的Adré附近。
• Des unités des FANT auraient été redéployées en prévision de mouvements dans la zone frontalière avec le Soudan, près d ' Adré.
  据报告，重新部署了乍得全国武装部队，因为预计在苏丹阿德雷镇附近的边界地区会出现一些活动。
• Dans l ' intervalle, les forces armées nationales tchadiennes consolidaient leurs positions dans l ' est du Tchad en prévision d ' une attaque rebelle.
  与此同时，乍得全国武装部队大力加强了他们在乍得东部的阵地，准备迎击叛军可能发动的攻势。
• Au début de 2008, le bataillon se trouvait toujours à Guéréda; il a été ensuite redéployé à Moussoro puis intégré dans d ' autres unités de l ' armée nationale tchadienne.
  2008年初，该营仍在盖雷达，后重新部署到穆索罗并被纳入乍得全国武装部队其他部分。
• Les Forces armées nationales tchadiennes (FANT) ont poursuivi les rebelles, ce qui a donné lieu le 29 octobre à de nouveaux affrontements violents au Tchad, près de la frontière soudanaise.
  乍得全国武装部队追击叛军，又于10月29日在靠近苏丹边界的乍得境内引发更多的暴力冲突。
• Elles se sont déplacées à partir de l ' est, en contournant les grandes villes, dont Abéché, avant de se heurter aux troupes des FANT à Massaguet, situé à 50 kilomètres au nord-est de N ' Djamena.
  他们从东部绕过阿贝歇等主要城镇，在恩贾梅纳东北部50公里处的Massaguet与乍得全国武装部队交火。
• Le 11 juin, après avoir reçu des informations selon lesquelles des groupes rebelles tchadiens auraient traversé la frontière à Moudeina, les Forces armées tchadiennes ont bombardé des groupes rebelles suspects.
  6月11日，有报告说，乍得一些反叛团体在Moudeina越过边界，其后乍得全国武装部队轰炸了被怀疑是反叛分子的团体。
• La situation le long de la frontière entre le Tchad et le Soudan est demeurée préoccupante pendant la période à l ' examen, les forces armées tchadiennes poursuivant des activités militaires transfrontières dans ce secteur affectant la sécurité au Darfour.
  在报告期间乍得-苏丹边界局势仍然令人担忧，乍得全国武装部队在这一地区的越界军事行动影响到了达尔富尔的安全。

• 乍得全国武装部队的俄语：чадские национальные вооруженные силы
• 乍得全国武装部队的阿拉伯语：القوات المسلحة الوطنية التشادية;