主管新闻副秘书长的法文

• secrétaire général adjoint à l’information

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主管"法文翻译    动 prendre en charge;être responsable de
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新闻"法文翻译    名 presse;nouvelle头版~nouvelles à la une.
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "副"法文翻译    形 1.vice-;adjoint;assistant~主任directeur
• "副秘书"法文翻译    secrétaire adjoint
• "副秘书长"法文翻译    secrétaire général adjoint
• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "秘书长"法文翻译    secrétaire général;premier secrétair
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "主管新闻事务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général à l’information
• "主管传播和新闻事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint à la communication et à l’information
• "主管人权事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux droits de l’homme
• "主管政治事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux affaires politiques
• "主管法律事务副秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général aux affaires juridiques
• "主管管理事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint à la gestion
• "主管裁军事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement
• "副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint
• "主管人道主义事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires
• "主管会议事务和特别任务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux services de conférence et chargé des fonctions spéciales
• "主管内部监督事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne

• Le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information est également membre du Groupe.
  主管新闻副秘书长也将参加传播小组。
• Ces personnalités ont été reçues par le Secrétaire général adjoint à l ' information et le Secrétaire général.
  秘书长和主管新闻副秘书长会晤了代表团。
• (UNA027-02100) Bureau du Secrétaire général adjoint à l ' information
  (UNA027-02100)主管新闻副秘书长办公室
• (UNA028-02100) Bureau du Secrétaire général adjoint à l ' information
  (UNA028-02100)主管新闻副秘书长办公室
• Bureau du Secrétaire général adjoint à l’information
  主管新闻副秘书长办公室
• Secrétaire général adjoint à l ' information
  主管新闻副秘书长
• Le Secrétaire général adjoint à l ' information a présenté le programme et répondu aux questions soulevées au cours de son examen par le Comité.
  主管新闻副秘书长介绍了该方案并回答了委员会审议该方案期间提出的问题。
• Ce calendrier a par la suite été distribué à tous les centres et services d ' information par le Secrétaire général adjoint à la communication et à l ' information.
  这一日历随后由主管新闻副秘书长分发给所有新闻中心和新闻处。
• Le Forum sera ouvert par M. Kensaku Hogen, Secrétaire général adjoint à l ' information, aujourd ' hui 16 novembre à 10 h 15 dans la salle de conférence 4.
  论坛将于今天2000年11月16日上午10时15分在第4会议室由主管新闻副秘书长法眼健作先生主持开幕。
• Le Forum sera ouvert par M. Kensaku Hogen, Secrétaire général adjoint à l ' information, le jeudi 16 novembre à 10 h 15 dans la salle de conférence 4.
  论坛将于2000年11月16日星期四上午10时15分在第4会议室由主管新闻副秘书长法眼健作先生主持开幕。

• 主管新闻副秘书长的英语：under-secretary-general for public information
• 主管新闻副秘书长的俄语：заместитель генерального секретаря по вопросам общественной информации
• 主管新闻副秘书长的阿拉伯语：وكيل الأمين العام لشؤون الإعلام;