中加里曼丹的法文

• kalimantan central

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加里"法文翻译    gary
• "加里曼丹"法文翻译    kalimantan bornéo
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "曼"法文翻译    bel belle
• "丹"法文翻译    形 rouge
• "中加里曼丹省" 法文翻译 :    Kalimantan central; Kalimantan central
• "中加里曼丹省县份" 法文翻译 :    Kabupaten de Kalimantan central
• "加里曼丹" 法文翻译 :    kalimantanbornéo
• "南加里曼丹" 法文翻译 :    kalimantan méridional
• "西加里曼丹" 法文翻译 :    kalimantan occidental
• "东加里曼丹省" 法文翻译 :    Kalimantan oriental
• "北加里曼丹省" 法文翻译 :    Kalimantan du Nord
• "南加里曼丹省" 法文翻译 :    Kalimantan du Sud
• "西加里曼丹省" 法文翻译 :    Kalimantan occidental; Kalimantan occidental
• "东加里曼丹省县份" 法文翻译 :    Kabupaten de Kalimantan oriental
• "加里曼丹啄花鸟" 法文翻译 :    Dicée à croupion jaune
• "加里曼丹无刺鳐" 法文翻译 :    Anacanthobatis borneensis
• "加里" 法文翻译 :    gary
• "曼丹语" 法文翻译 :    Mandan (langue)
• "曼丹阶" 法文翻译 :    mendin
• "胡戈·里曼" 法文翻译 :    Hugo Riemann
• "阿里曼" 法文翻译 :    Ahriman
• "在水中加氯" 法文翻译 :    chloration

• Une évaluation de l ' environnement et de la santé a été réalisée dans deux régions de l ' Indonésie (en Kalimantan central et en Sulawesi du Nord).
  在印度尼西亚两个地区（中加里曼丹岛和北苏拉威西）开展了环境和健康评估。
• Des sources d ' eau protégées ne sont pas accessibles à 18,51 % de la population, en particulier au Bengkulu, au Nusa Tenggara oriental, au Kalimantan central, à Papua et dans plusieurs autres régions.
  该人群中有18.51%的人口无法获得受保护的饮用水，特别是在明古鲁、东努沙登加拉、中加里曼丹、巴布亚和若干其他区域。
• Dans le Kalimantan central (Indonésie), un groupe, composé essentiellement de Dayaks armés de machettes, aurait attaqué, le 21 février 2001, des migrants originaires des îles voisines de Java et de Madura.
  据报道，2001年2月21日，在印度尼西亚的中加里曼丹，一群主要是 " 达雅克人 " 的暴徒拿着大砍刀袭击了来自附近爪哇岛和马都拉岛的移民。
• Certaines régions font face à des problèmes en matière d ' approvisionnement en énergie électrique, et ne s ' éclairent pas à l ' électricité, mais utilisent des lampes à huile, etc. Ces populations sont concentrées dans certaines régions de Sumatera, du Kalimantan occidental et du Kalimantan central.
  一些区域在获得电力方面存在很多困难，所以仍在使用非PLN电力和油灯等。 这些情况主要集中在苏门答腊、西加里曼丹和中加里曼丹。
• Il a ajouté que le 9 mars, le Président Abdurrahman Wahid s ' était rendu à Madura pour rencontrer les victimes qui avaient fui la province et leur avait assuré qu ' il ferait tout pour garantir leur retour dans des conditions de sécurité et la restitution de leurs biens.
  政府说3月9日Wahid总统飞往马都拉会见逃离中加里曼丹省的受害者，并向他们保证他将尽最大努力来确保他们安全返回，而且归还他们的财产。
• Elle a de nouveau souligné qu ' un grand nombre de conflits éclataient chaque année entre les communautés locales et les sociétés de production d ' huile de palme ainsi qu ' entre les groupes ethniques Dayak et Madura à Palangkaraya, dans le Kalimantan central, qui avaient pour origine les programmes de transmigration passés et présents du Gouvernement.
  44 国家工作队再次指出，在当地社区和棕榈油公司之间以及在帕朗卡拉亚、中加里曼丹的达雅和马都拉族裔群体之间，新旧政府的迁徙方案每年导致大量的冲突。
• L ' AITPN explique qu ' à la suite de la chute du régime Soeharto en 1998, des conflits graves à Aceh, en Papouasie, aux Moluques, dans le Sulawesi central, et dans le Kalimantan central et occidental, entre autres, ont déplacé 1,3 million de personnes à travers l ' archipel.
  亚洲土著和部落人民网络解释说，苏哈托政权1998年倒台以来，亚齐、巴布亚、马鲁古、中苏拉威西、及中加里曼丹和西加里曼丹发生了严重的冲突，并使得该群岛130多万人流离失所。
• Le 27 février 2001, la Rapporteuse spéciale a adressé, conjointement avec la Rapporteuse spéciale sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, un appel urgent au sujet des rapports qui lui avaient été communiqués sur la situation dans la province du Kalimantan central, notamment sur les actes de violence que des membres de l ' ethnie dayak auraient commis à l ' encontre de migrants originaires des îles de Java et de Madura.
  2001年2月27日特别报告员与法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员就所收到的一些报告发出一项联合紧急呼吁。 这些报告涉及中加里曼丹省的情况，特别是据称Dayak土著人群体对来自爪哇岛和马都拉岛的移民所犯下的暴力侵害事件。

• 中加里曼丹的英语：central kalimantan
• 中加里曼丹的日语：中部カリマンタン州
• 中加里曼丹的俄语：центральный калимантан
• 中加里曼丹的阿拉伯语：كليمنتن وسطى;