中上层鱼类的法文

• espèce pélagique

• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上层"法文翻译    名 couche supérieure;étage supérieur~领导dirigeants
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "鱼"法文翻译    名 poisson
• "鱼类"法文翻译    poisson
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "地中海中上层大鱼类专家协商" 法文翻译 :    consultation d’experts sur les stocks des grands poissons pélagiques en méditerranée
• "中上层渔业" 法文翻译 :    pêche pélagique
• "南极中上层海豹捕捞自愿管制临时准则" 法文翻译 :    directives provisoires en vue d’une réglementation volontaire de la chasse pélagique aux phoques de l’antarctique
• "上层" 法文翻译 :    名couche supérieure;étage supérieur~领导dirigeants de haut rang
• "鱼类" 法文翻译 :    poisson
• "上层的" 法文翻译 :    supérieur,ehaut,-e
• "中上健次" 法文翻译 :    Kenji Nakagami
• "中上腹疼痛" 法文翻译 :    douleur au creux épigastrique
• "梭鱼类" 法文翻译 :    sphyraenasphyraena
• "棘鱼类" 法文翻译 :    acanthodiens
• "肺鱼类" 法文翻译 :    dipnoi
• "鱼类学" 法文翻译 :    ichtyologie
• "鱼类的" 法文翻译 :    ichthyique
• "鲱鱼类" 法文翻译 :    alose
• "鳕鱼类" 法文翻译 :    merlu
• "上层发酵" 法文翻译 :    fermentation haute
• "上层含水层" 法文翻译 :    aquifère perchéaquifère à nappe perchée
• "上层建筑" 法文翻译 :    名superstructure

• D ' autres espèces pélagiques passent par nos îles pendant toute l ' année.
  其他中上层鱼类终年在我们各个岛屿穿游。
• Ils sont souvent associés à des bancs de poissons pélagiques, notamment de la famille des Scombridés.
  它们常常同中上层鱼类联系在一起，尤其是鲭鱼。
• La plupart des stocks de haute mer actuellement connus sont composés d ' espèces d ' eaux profondes mais plusieurs autres peuvent être des espèces pélagiques.
  目前已知公海种群多为深海鱼类，但是也有其他几种可能属于中上层鱼类。
• En règle générale, la dynamite est utilisée pour pêcher les poissons pélagiques qui vivent, non pas au-dessus des coraux, mais au contact direct des récifs coralliens.
  用炸药炸鱼的捕捞方式通常以栖居于珊瑚礁之上的中上层鱼类为目标，而不是与珊瑚礁直接有关的鱼类。
• Par ailleurs, elle avait communiqué à la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l ' Atlantique des données relatives aux prises d ' espèces pélagiques afin d ' aider à déterminer le statut des différents stocks.
  格林纳达还向国际大西洋金枪鱼养护委员会提供了中上层鱼类捕捞数据，以协助确定不同鱼种的现况。
• Boris Worm (professeur adjoint de Marine Conservation Biology, Dalhousie University, Halifax, Canada) a exposé les causes et les conséquences du déclin des grands poissons pélagiques dans le monde et a proposé des solutions.
  加拿大哈利法克斯达尔豪西大学生物系海洋养护生物助理教授Boris Worm介绍了大型中上层鱼类全球减少的致因、后果和解决办法。
• Depuis la fin des années 80, le développement de cette activité a créé une série de réactions et de contre-réactions qui ont eu un effet dévastateur tant sur l ' écosystème marin que sur les sociétés qui sont tributaires des espèces pélagiques pour leur subsistance.
  这种1980年代后期以来，工业延绳捕鱼的扩展给海洋生态环境，和依靠中上层鱼类生活的社会都造成了破坏性的反馈循环。
• Fait plus important, la presse avait signalé des activités non autorisées de navires industriels venant d ' autres régions et pratiquant la pêche à la crevette et la pêche au grand filet dérivant, mais qui n ' avaient pas non plus été vérifiées.
  更重要的是，新闻界曾报导说，来自区域外的工业船只未经许可捕虾以及以延绳钓方法捕捞大个中上层鱼类的事件，但也未获证实。

• 中上层鱼类的英语：pelagic fishes
• 中上层鱼类的俄语：глубоководные организмы
• 中上层鱼类的阿拉伯语：أنواع يميّة؛ أنواع يمّية;