两极地区的法文

• régions polaires

• "两"法文翻译    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• "两极"法文翻译    名 les deux pôles de la terre~分化bipolarisation
• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "极地"法文翻译    pôle
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "大浮冰(两极地带的)" 法文翻译 :    banquise
• "亚北极地区" 法文翻译 :    zone froiderégion subarctique
• "北极地区" 法文翻译 :    terres arctiques
• "北极地区的" 法文翻译 :    arctique
• "南极地区" 法文翻译 :    Région antarctique
• "两极" 法文翻译 :    名les deux pôles de la terre~分化bipolarisation
• "北极地区地理" 法文翻译 :    Géographie de l'Arctique
• "北极地区模板" 法文翻译 :    Modèle Arctique
• "法属南极地区" 法文翻译 :    terres australes et antarctiques françaises
• "法属南极地区领地" 法文翻译 :    territoire d’outre-mer des terres australes et antarctiques françaises
• "极地" 法文翻译 :    pôle
• "保卫苏联北极地区獎章" 法文翻译 :    Médaille pour la défense du Transarctique Soviétique
• "两极化" 法文翻译 :    bipolarisation
• "两极症" 法文翻译 :    maladie affective bipolairetrouble bipolaire
• "两极的" 法文翻译 :    bipolaire
• "保卫苏联北极地区奖章获得者" 法文翻译 :    Titulaire de la médaille pour la défense du Transarctique Soviétique
• "两极分化" 法文翻译 :    bipolarisatio
• "两极的相对" 法文翻译 :    opposition des pôles

• Les changements de saison y sont plus extrêmes que partout ailleurs.
  两极地区的季节变化非常极端
• La vulnérabilité accrue des pôles aux changements climatiques est malheureusement un fait avéré.
  两极地区对气候变化的脆弱性不断增加，不幸的是，这是个不争的事实。
• Il est possible de couvrir l’ensemble de la Terre, y compris les régions polaires, avec de simples balises de détresse.
  使用简单的紧急信标发出险情信号可覆盖整个地球，包括两极地区在内。
• Les satellites radar permettent aussi de mieux surveiller les glaces de mer et les icebergs pour les activités sous-marines ou le guidage des navires dans les régions polaires.
  雷达卫星还可改进为近海活动和两极地区的航船路线而对海冰和冰山的监测。
• Les satellites radar permettent aussi de mieux surveiller les glaces flottantes et les icebergs pour protéger les activités sous-marines ou guider la navigation dans les régions circumpolaires.
  雷达卫星还可改进为近海活动和两极地区的航船路线而对海冰和冰山所作的监测。
• La hausse de température prévue, de 1,5 à 4,5 oC, entraînera la fonte des glaces dans les deux régions polaires et une élévation subséquente du niveau de la mer.
  估计气温将上升1.5至4.5℃，导致两极地区冰川融化，使得海平面逐渐上升。
• Que ce soit aux latitudes moyennes ou dans les régions polaires, le phénomène peut tout aussi bien être le fait d ' autres modifications de la composition et de la dynamique atmosphériques.
  在中纬度和两极地区,大气成份和动态方面的其他方面的变化也可能是原因之一。
• Que ce soit aux latitudes moyennes ou dans les régions polaires, le phénomène peut tout aussi bien être le fait d ' autres modifications de la composition et de la dynamique atmosphériques.
  在中纬度和两极地区,大气成份和动态方面的其他方面的变化也可能是原因之一。
• Le début de la reconstitution de la couche d ' ozone pouvait maintenant être observé aux latitudes moyennes, mais non au niveau des régions polaires où plusieurs autres décennies seraient encore nécessaires pour le constater.
  现在中纬度地区可以观察到臭氧层开始恢复，但在两极地区还要几十年时间才能观察到。
• Faciliter et appuyer la réalisation d ' évaluations globales de l ' environnement, à l ' échelle régionale et sous-régionale, y compris les régions polaires, dans le cadre de l ' établissement du rapport sur l ' Avenir de l ' environnement mondial.
  4．作为全球环境展望工作的一部分，推动并支持制订区域和分区域、包括两极地区综合环境评估。

• 两极地区的英语：produce a polarization of