东非警察局长合作组织的法文

• eastern africa police chiefs cooperation organization

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东非"法文翻译    afrique de l’est afrique orientale
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "警"法文翻译    形 vigilant;en alerte~醒ne dormir que d'un œil. 动
• "警察"法文翻译    名 police;policier;agent de police交通~la police de
• "警察局"法文翻译    préfecture de police
• "警察局长"法文翻译    préfet
• "察"法文翻译    动
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "局长"法文翻译    directeur, trice directeur,trice
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "南部非洲警察局长区域合作组织" 法文翻译 :    southern african regional police chiefs cooperation organization
• "警察局长" 法文翻译 :    préfet
• "警察局长的自白" 法文翻译 :    Confession d'un commissaire de police au procureur de la république
• "南非警察局特别任务部队" 法文翻译 :    South African Police Service Special Task Force
• "加勒比警察局长协会" 法文翻译 :    association des commissaires de police des caraïbes
• "南太平洋警察局长会议" 法文翻译 :    conférence des chefs de police du pacifique sud
• "铁路警察局合作处" 法文翻译 :    collaboration des services de police ferroviaire et de sécurité
• "警察局" 法文翻译 :    préfecture de police

• D ' autres accords attendent d ' être signés lors de la prochaine réunion générale des ministres ayant la police dans leurs attributions.
  另外在东非警察局长合作组织下一届部长级会议上还将签订其它条约。
• La coopération sous-régionale pourrait être renforcée par l ' intermédiaire d ' organismes régionaux existants, comme l ' Organisation de coopération des chefs de police des pays d ' Afrique de l ' Est et le bureau régional d ' INTERPOL à Nairobi.
  可通过现有的区域机构，如东非警察局长合作组织以及国际刑警组织驻内罗毕办事处，加强次区域合作。
• En matière de coopération et d ' assistance mutuelles en matière de lutte contre le crime, le Rwanda a signé avec les pays membres de l ' Organisation de coopération des chefs de police des États de l ' Afrique de l ' Est (EAPCCO) un accord dans ce domaine.
  ٱ 在开展相互帮助与合作以打击犯罪方面，卢旺达与东非警察局长合作组织的成员国签订了一项条约。
• Par le biais du bureau régional d ' Interpol à Nairobi et l ' Organisation de coopération des chefs de police de l ' Afrique de l ' Ouest, l ' Institut prend actuellement des dispositions pour intensifier la coopération interorganisations dans le domaine de la prévention du crime.
  研究所通过国际刑警组织设于内罗毕的分区域办事处和东非警察局长合作组织，在加强预防犯罪的机构间合作方面作出安排。
• En coordination avec l ' Organisation de coopération des chefs de police de l ' Afrique de l ' Est, l ' UNODC œuvre à la création d ' unités de lutte contre la criminalité organisée, avec pour commencer un premier atelier régional tenu en novembre 2010.
  毒品和犯罪问题办公室与东非警察局长合作组织合作，致力于设立打击跨国有组织犯罪单位，首先是在2010年11月举办第一期区域讲习班。
• Dans le cadre de l ' EAPCCO, il existe aussi des contacts permanents entre le Rwanda, le Burundi, le Djibouti, l ' Érythrée, l ' Éthiopie, Kenya, Seychelles, Soudan, Tanzanie et l ' Ouganda.
  在东非警察局长合作组织的框架内，卢旺达、布隆迪、吉布提、厄立特里亚、埃塞俄比亚、肯尼亚、塞舌尔、苏丹、坦桑尼亚和乌干达等国之间设立了长期联络机制。
• Les projets de textes établis par le Comité des chefs de police de l ' Afrique de l ' Est (EAPCCO), portant sur la lutte contre les stupéfiants, l ' extradition des auteurs d ' infractions et la lutte contre le terrorisme, sont actuellement examinés par les autorités compétentes, qui y donneront les suites qu ' elles jugeront utiles.
  有关政府当局正在考虑东非警察局长合作组织在打击麻醉药物、引渡罪犯和打击恐怖主义领域的案文草稿，以采取适当行动。
• À cet égard, l ' Institut coopère étroitement avec les autorités de police de la région, notamment l ' Organisation internationale de police criminelle (Interpol), l ' Organisation de coopération des commissaires de police d ' Afrique australe et l ' Organisation de coopération des chefs de police de l ' Afrique de l ' Ouest.
  在这方面，研究所同本区域警察机构保持密切联系，这些机构包括国际刑事警察组织、南部非洲区域警察局长合作组织、东非警察局长合作组织以及西非警察局长合作组织。
• Les bureaux régionaux d ' Interpol et de l ' Organisation de coopération des chefs de police d ' Afrique de l ' Est ainsi que l ' ambassade de Belgique à Kampala se sont déclarés intéressés à collaborer avec le Gouvernement ougandais et avec l ' Institut pour mettre en œuvre ce projet, qui devrait par la suite être reproduit ailleurs dans la région.
  刑警组织各区域办事处和东非警察局长合作组织，以及比利时驻坎帕拉大使馆都表示有兴趣与乌干达政府和研究所合作实施该项目，预计该项目将在较晚的阶段在该区域其他地方效仿实施。

• 东非警察局长合作组织的俄语：восточноафриканская организация по сотрудничеству начальников полиции
• 东非警察局长合作组织的阿拉伯语：منظمة تعاون رؤساء الشرطة في شرق أفريقيا;