东南亚教育部长组织的法文

• organisation des ministres de l’éducation de l’asie du sud-est

• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东南"法文翻译    du sud-est se au sud-est sud-est concepteur
• "东南亚"法文翻译    le sud-est asiatique
• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南亚"法文翻译    名 asie du sud~次大陆sous-continent sudasiatique
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教育"法文翻译    名 éducation~部ministère de l'education 动
• "教育部"法文翻译    ministère de l'educatio
• "教育部长"法文翻译    Ministre de l'Éducation ou équivalent
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "东南亚教育部长组织考古与美术中心" 法文翻译 :    centre régional d’archéologie et des beaux-arts
• "罗马尼亚教育部长" 法文翻译 :    Ministre roumain de l'Éducation
• "马来西亚教育部长" 法文翻译 :    Ministre malaisien de l'Éducation
• "教育部长" 法文翻译 :    Ministre de l'Éducation ou équivalent
• "德国教育部长" 法文翻译 :    Ministre allemand de l'Éducation
• "美国教育部长" 法文翻译 :    Secrétaire à l'Éducation des États-Unis
• "以色列教育部长" 法文翻译 :    Ministre israélien de l'Éducation
• "法国国民教育部长" 法文翻译 :    Ministre français de l'Éducation nationale

• Le représentant de l ' Organisation des ministres de l ' éducation de l ' Asie du Sud-Est (SEAMEO) a informé le Comité que cette instance avait établi un rapport sur l ' intégration des TIC dans les écoles d ' Asie du Sud, particulièrement pertinent au regard des cibles 2 et 7 du Sommet mondial sur la société de l ' information.
  东南亚教育部长组织的代表向委员会介绍了该组织关于把信通技术纳入东南亚各学校教程的报告，尤其是关于实现信息社会世界首脑会议目标2和7的部分。
• Les programmes d ' ONU-Habitat pour l ' eau et l ' assainissement dans les régions Asie et Amérique latine et Caraïbes ont mis en œuvre une stratégie visant à promouvoir une éducation en matière d ' eau et d ' assainissement basée sur les valeurs humaines, avec le concours de l ' Organisation des Ministres de l ' éducation d ' Asie du Sud-Est (SEAMEO).
  环境署在亚洲和在拉丁美洲和加勒比的水和环境卫生方案实施了一项战略倡议，旨在与东南亚教育部长组织一起推动以人类价值为本的水和环境卫生教育。
• En 2010, pour la première fois, les 10 membres de l ' Organisation des ministres de l ' éducation de l ' Asie du Sud-Est se sont collectivement penchés sur la question de l ' alphabétisation sous l ' angle des trois priorités du cadre stratégique international d ' action de la Décennie dans un esprit de soutien mutuel et d ' approche cohérente de la planification.
  2010年，东南亚教育部长组织的10个成员国根据扫盲十年国际战略行动框架的三个优先事项，首次集体处理了扫盲问题，以期互相支持并采取一致的规划办法。
• Il est nécessaire d ' obtenir une assistance technique de l ' UNESCO et d ' autres partenaires de l ' Éducation pour tous (EPT) pour mener des activités comme l ' appréciation, le suivi et l ' évaluation des initiatives d ' éducation préscolaire au niveau régional en vue de mener des projets en collaboration entre l ' UNESCO, l ' Organisation des ministres de l ' éducation de l ' Asie du Sud-Est (OMEASE) et l ' ASEAN.
  继续需要从教科文组织和其他全民教育伙伴方面获得技术援助以从事各种活动，如区域一层对教科文组织、东南亚教育部长组织和东盟国家之间的合作性项目进行评估、监督和评价学前教育举措。
• Parmi les exemples de partenariats régionaux, on peut citer la coopération entre ONU-Habitat et l ' Organisation des ministres de l ' éducation de l ' Asie du Sud-Est, l ' Institut africain d ' éducation Sathya Sai et des organisations non gouvernementales internationales pour mettre en œuvre au niveau national des projets d ' éducation dans le domaine de l ' eau.
  区域伙伴关系的例子包括人居署与东南亚教育部长组织、非洲沙迪亚西教育研究所(African Institute of Sathya Sai Education)和国际非政府组织开展合作，在国家一级实施水教育相关项目。

• 东南亚教育部长组织的英语：seameo
• 东南亚教育部长组织的俄语：организация министров просвещения стран юго- восточной азии
• 东南亚教育部长组织的阿拉伯语：منظمة وزراء التربية والتعليم لبلدان جنوب شرق آسيا;