业务流程管理的法文

• Business Process Management

• "业"法文翻译    名
• "业务"法文翻译    名 affaires;occupations
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流程"法文翻译    processing circuit
• "程"法文翻译    名
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "业务流程外包" 法文翻译 :    externalisation de processus métiersdélocalisation des processus de gestionexternalisation de processus d’affaires
• "业务流程实例" 法文翻译 :    instance de l’orchestration
• "业务流程再设计" 法文翻译 :    reconfiguration de processus
• "业务流程工作区" 法文翻译 :    espace de travail des processus d’entreprise
• "业务流程解决方案" 法文翻译 :    solution horizontale
• "业务流程设计器" 法文翻译 :    concepteur d’orchestration
• "工作流程管理器" 法文翻译 :    gestionnaire de workflow
• "业务流程模型和标记法" 法文翻译 :    Business process model and notation
• "工程管理" 法文翻译 :    gestion de projet
• "远程管理" 法文翻译 :    télégestion
• "远程管理软件" 法文翻译 :    Logiciel de commande à distance; Modèle:Palette Outil d'administration à distance
• "公共工程管理局" 法文翻译 :    Public Works Administration
• "远程管理服务器" 法文翻译 :    serveur administré à distance
• "销售进程管理器" 法文翻译 :    gestionnaire des processus de vente
• "流程" 法文翻译 :    processing circuit
• "业务管理和设计司" 法文翻译 :    division de la gestion et de la programmation des opérations

• Gestion des méthodes de travail
  业务流程管理 知识分享
• Projet de gestion de l ' organisation et de la qualité (gestion des processus et méthodes d ' organisation de l ' entreprise)
  组织和质量管理项目(业务流程管理) 粮食计划署
• La Section est également chargée des services informatiques et de l ' administration des processus fonctionnels fournis à l ' ensemble du personnel de la Division.
  该科还负责为采购司所有人员提供信息技术支持和业务流程管理。
• La fonction gestion des méthodes de travail et la fonction informatique seront responsables de l ' amélioration des résultats en vue d ' atteindre l ' objectif visé.
  业务流程管理职能及信息和通信技术职能将为实现这一目标提高绩效。
• Le Groupe de la gestion des processus métier pilotera la simplification des processus métier et surveillera le lancement et la mise en œuvre du dispositif de gestion de la chaîne logistique (y compris l ' entreposage intégré et le transport multimodal) suivant une structure en étoile.
  业务流程管理股将按照辐射式理念引领精简业务流程的工作并监督推出并实施包括综合仓储和多模式运输在内的供应链管理。
• La Secrétaire générale adjointe à l ' appui aux missions participe à tous les travaux du Comité de pilotage d ' Umoja et les responsables des processus métier d ' Umoja sont représentés au Comité directeur de la stratégie globale d ' appui aux missions.
  主管外勤支助事务副秘书长是团结项目指导委员会的一名正式成员，团结项目业务流程管理人也派代表参加全球外勤支助服务指导委员会。
• Microsoft BizTalk Server contient un moteur d'orchestration souvent utilisé pour le pilotage des processus métier (ou business process management, BPM), qui autorise les développeurs à orchestrer rapidement des processus métier complexes qui impliquent de multiples systèmes différents.
  微软业务洽谈服务器（Microsoft BizTalk Server） 含有一个常用于业务流程管理的编配引擎，允许开发者快速编配包括多种不同类的系统的复杂业务流程。
• Le Département de l ' appui aux missions continue d ' apporter des perfectionnements ciblés au Système Galileo de gestion des stocks, associés à des améliorations des moyens de gestion des procédures et des outils de veille, et notamment liés à l ' introduction du nouvel outil de codification pour les biens non durables et aux dispositifs de lecture de codes à barres.
  外勤支助部继续有选择性地改进伽利略库存管理系统与改善业务流程管理能力和商业智能工具有关的方面，特别是在对消耗性财产采用新的编码解决办法和条码阅读技术方面。
• Améliorer le flux d ' approbation des bons de commande et des bordereaux de versement dans le cadre du système Atlas ou, s ' il s ' avère impossible de modifier les configurations du système Atlas, par la mise en œuvre de processus de gestion des opérations ou d ' un outil similaire afin d ' appliquer automatiquement des niveaux d ' approbation ou des soumissions au Comité d ' examen des contrats
  加强Atlas系统内的采购订单和应付款凭单批准工作流程和作用，或如果不能，则改变Atlas配置，通过执行业务流程管理或类似工具，从而自动加强批准层级并提交到合同审查委员会
• Il faudrait reconnaître le rôle que joue la gestion des dossiers en raison du soutien et de l ' éclairage qu ' elle apporte dans des domaines plus vastes et plus complexes, à savoir la gestion de l ' information, la gestion des contenus, la gestion des connaissances, la gestion des documents, la gestion des informations accessibles via l ' Internet, ainsi que la gestion des activités menées en collaboration et des processus opérationnels, entre autres.
  " 11. 应当确认记录管理为信息管理、企业内容管理、知识管理、文件管理、网络内容管理、数字资产管理、协同工作流程和业务流程管理等更广泛、更复杂的领域提供了支持和信息。

• 业务流程管理的泰文
• 业务流程管理的英语：business process management
• 业务流程管理的韩语：비즈니스 성과 관리
• 业务流程管理的俄语：BPM (управленческая концепция)
• 业务流程管理的阿拉伯语：إدارة إجراءات العمل;
• 业务流程管理的印尼文：manajemen proses bisnis;