专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的法文

• comité préparatoire de la session extraordinaire de l’assemblée consacrée au désarmement

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专门"法文翻译    形 spécial;spécialisé~机构organe spécial.
• "专门讨论裁军问题的大会特别会议"法文翻译    session extraordinaire de l’assemblée générale
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "讨论"法文翻译    débat
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "裁军"法文翻译    名 désarmement
• "裁军问题"法文翻译    problème du désarmement question du désarmement
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大会"法文翻译    assemblée
• "会"法文翻译    动
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别会议"法文翻译    session extraordinaire
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "会议筹备委员会"法文翻译    comité préparatoire de la conférence
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "筹"法文翻译    动 préparer;combiner;projeter统~planification
• "筹备"法文翻译    动 préparer;faire des préparatifs;prendre ses
• "筹备委员会"法文翻译    commission préparatoire comité préparatoire
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动

• Examen de la création éventuelle d ' un comité préparatoire en vue de la quatrième session extraordinaire de l ' Assemblée générale consacrée au désarmement.
  审议能否设立第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的问题。
• Enfin, le MERCOSUR et les États associés encouragent la poursuite des efforts en vue de parvenir à un consensus, ce qui permettrait d ' adopter un ordre du jour et de mettre en place un comité préparatoire pour la quatrième session extraordinaire de l ' Assemblée générale consacrée au désarmement.
  最后，南共市及其联系国鼓励继续努力，谋求达成共识，以便通过一项议程，并成立第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会。
• Je pense que des consultations approfondies devraient aboutir à la rédaction d ' un projet de résolution qui provoquerait la convocation de la session, et déboucherait sur un accord pour réunir la première session du Comité préparatoire de la quatrième session extraordinaire de l ' Assemblée générale consacrée au désarmement.
  我认为,通过深入磋商应该能达成一项决议草案,有利于召开会议并就第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会第一次会议的召开达成一致意见。

• 专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的英语：preparatory committee for the special session of the general assembly devoted to disarmament
• 专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的俄语："подготовительный комитет для специальной сессии генеральной ассамблеи
• 专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的阿拉伯语：اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لنزع السلاح;